vrijdag 24 juni 2011

vogels - birds

Goedemiddag iedereen!
Good afternoon everyone!


Eindelijk is dit projectje klaar! Ik wou al lang 2 ‘sleutelhangers’ maken voor de dansschoentassen van mijn vriend en mij zodat we ze meteen kunnen herkennen tussen tientallen dezelfde tassen in de dansschool. Na een mislukte poging om een zeepaardje in stof te maken (een wel héél ambitieus plan :) ), heb ik geopteerd om een tutorial van Sofie te volgen en deze vilten vogeltjes te maken. Ik ben echt geen naald-en-draad-genie maar ik vind deze toch behoorlijk goed gelukt, alleen kon de festonsteek nog iets regelmatiger (was de eerste keer dat ik deze gebruikte).

Finally this little project is ready! For a long time now I would like to make 2 ‘keychains’ for my boyfriends an mine dancing shoes bags. In order to recognize the bags in al lot of the same bags in dancing school. After a unsuccessful attempt to make a sea-horse in cloth (a very ambitious plan :) ), I choose to follow a tutorial of Sofie to make this felt birds. I’m not a real sewing genius but I think they look quite good. Only the blanket stitch could be more even (first time I used this one).

Ik gebruikte/ I’ve used:
Vilt/ felt: Uit de voorraad van mijn zus/supplied by my sister – Thx!
Knopen/ buttons: Uit de voorraad van mijn zus/supplied by my sister – Thx!
Borduurgaren/ embroidering thread: Veritas
Lint/ Ribbon: Boekenvoordeel

Bedankt voor het lezen!
Thanks for reading!Charlotte

4 opmerkingen:

hennie zei

Leuk hoor Charlotte, veel oefenen dan word je steeds handiger.
Fijne dag toegewenst, groetjes hennie.

Christine zei

Leuk gedaan Charlotte en voor je eerste keer helemaal niet slecht! Blijven oefenen zou ik zeggen! :-)
Liefs
Christine

Anneke zei

Heel lief deze vogeltjes :)
Groetjes Anneke

Sofie V zei

Hoi Charlotte,

de vogeltjes die je gemaakt heb zien er heel mooi uit! Ook al heb je de festonsteek nog niet eerder gebruikt is het toch heel goed gelukt zie ik! Je mag trots zijn op jezelf!

Groetjes Sofieke