Volgers

zondag 24 november 2013

glitter in overvloed - glitter galore


Goedenamiddag!

Het is lang geleden dat ik nog eens meedeed aan een challenge maar de challenge van LIM: Christmas card, use a bird -  deed me meteen denken aan de stempel die ik onlangs op de rommelmarkt kocht. Ik had hem nog niet gebruikt, dus dit was een goede gelegenheid om het wel te doen.

Ik kleurde het afdrukje in met copic en flex markers. Een wit zijden lint, kleurde ik met een rode marker. De zijkanten werkte ik af met glitterlijm en ook aan de sneeuw voegde ik wat glitters toe. Heel wat meer geglitter dan dat je van me gewend bent, maar voor een kerstkaart mag het wel vind ik.

Liefs,
Charlotte


Good afternoon!

I had been a long time since the last time I entered  a challenge. But this week challenge of LIM: Christmas card, use a bird – immediately made me think of this stamp I bought a while ago on a flee market. As I did not used it yet, and this challenge was a great opportunity to do so!

I colored the stamp with copic and flex markers. A white silk ribbon was colored with a red marker. The edges were finished with glitter glue and I added some glitters to the snow to. This is really a lot of glitter for me but for Christmas cards it is ok.

Love,
Charlotte



donderdag 14 november 2013

maandag 4 november 2013

zwanger - pregnant


Goedemorgen!

Volgend kaartje maakte ik voor een vriendin die voor de eerste keer zwanger is. Ik wou er een kwetsbare vintage kaart van maken. Binnenin schreef ik:  ‘Het is een wonder, nu nog heel erg klein. Geniet van je zwangerschap, jullie kindje zal er snel zijn!’.

Groetjes,
Charlotte




Good morning!

This card I made for a friend who is pregnant for the first time. I tried to make it a vulnerable vintage card. On the inside I wrote: ‘A little miracle, very small. Enjoy your pregnancy, the little baby will be there soon.’

Best,

Charlotte