Volgers

vrijdag 31 januari 2014

geheime boodschap - hidden message


Goedemorgen,

Vorige week was ik weer op bezoek bij A., dit keer maakte we een kaart met plaats voor een geheime boodschap (zie ook hier en hier). Hierbij een kleine handleiding voor het maken van deze kaartjes: eenvoudig en leuk! (gebaseerd op deze video van Dawn) We maakte gebruik van patroonpapier om te calqueren en designpapier om te versieren. We hadden een leuke namiddag en het resultaat mag echt gezien worden!

Liefs,
Charlotte








Good morning,
Last week I visited A. again. This time we made a card with space for a hidden message (see here and here). In this post also a short tutorial on how to make this card (based on this video of Dawn). We used pattern paper for the figures and design paper. We had a very nice after noon with a very nice result!

Love,
Charlotte


maandag 27 januari 2014

Jana



Goedenavond creatievelingen,

Begin dit jaar werd Jana geboren, een nichtje voor Jelle en Femke. Ik baseerde me op het geboortekaartje en de challenge van LIM: Sketch. Met de computer maakte ik het mannetje van het geboortekaartje zo goed mogelijk na. Alleen het krulletje liet ik vallen, dat was te moeilijk om uit te snijden :)

Slaapwel,
Charlotte





Hello creative people,

In the beginning of this year, Jana was born, a little niece for Jelle and Femke. I was inspired by the birthday card and the sketch of LIM this week. I made a look-a-like of the robot of the birth card with the computer. Only the curl I left behind, it was to hard to cut out :)

Good night,

Charlotte

dinsdag 21 januari 2014

workshop


Hoi allemaal!

Vrijdag nam ik een dagje vrijaf- gewoon omdat het kan. Maar ook omdat ik mijn moeder en ik ingeschreven had voor de nieuwe workshop bij Elke. We maakte een kaart/enveloppe voor een cadeaubon of centjes en een bijpassend doosje. We gebruikte de enveloppe punch, krimpfolie, washitape, embossingpoeder en de scor pal natuurlijk!

Ondanks dat ze nog nooit met de materialen gewerkt had, maar dankzij de stap-voor-stap aanpak kon ook mijn moeder goed volgen. Na de workshop nog wat solden-shoppen en dan thuis gaan stoefen met onze creaties  J

Groetjes,
Charlotte
  



 Hello!


Friday I took a day off, just because I can. But also because my mother and I were going to a workshop at Elke’s. We made a card/envelope for a gift voucher of money and a matching box. We used the envelope punch, shrink foil, washitape, embossing powder and the scor pal off course!

My mother never used one of this techniques but thanks to the step-for-step approach she did very well. After the workshop we went for some shopping and then went home for showing our creations J

Best,
Charlotte



  

zaterdag 18 januari 2014

Stella


Goedemorgen!

30 december werd Stella geboren, een zusje voor Clara. Een collega van mij is meter van de kleine meid en voor haar, de mama en ‘grote’ zus, maakte ik volgende kleine kadootje. In het doosje zitten  babysokjes. (Meer van dat? Zie Kaat en Femke - hetzelfde en toch anders)

Fijn weekend,
Charlotte





Good morning,

Stella was born on 30th of December. A colleague of mine is her godmother. For her, the mother and ‘big’ sister Clara I made this little present. Inside the box are little baby socks. (More baby shoes? See Kaat and Femke - the same but different)

Have a nice weekend,

Charlotte



dinsdag 14 januari 2014

baby op komst - baby on the way


Hallo daar!

Dit is blogbericht nummer 201! Na 2,5 jaar heb ik het geheim ontdekt van een goede kaart: Maak ze twee keer. Ik probeer altijd een unieke kaart te maken, maar bij deze kaart wist ik gewoon dat het de tweede keer beter ging zijn. Ik vind de positie van de grote cirkel (omhoog)  in de kaart beter en ook de positie van de ooievaar in de cirkel is beter.
Met 8 kleine baby’tjes, was 2013 een druk jaar maar 2014 is minstens even goed begonnen met heel wat zwangerschapsaankondigen!

Liefs,
Charlotte

 Hello over there!

This is blog post nr 201! 2.5 year has passed and I discovered the secret of card making: make them twice. Usually I make all unique pieces, but this card I knew it will be much better the second time. I made following improvements: position of the large circle on the card (up) and the position of the stork in that circle.
We had 8 little babies in 2013, but 2014 is also promising! We had a lot of pregnancy announcements lately.

Love,

Charlotte


donderdag 9 januari 2014

25

Goedemorgen!

Afgelopen weekend gingen we naar een 100-jarigen fuif. Neen, mijn collega is er geen honderd! Ze waren met 4 vrienden die elk 25 geworden zijn J
Een collega zorgde voor de cadeau, ik moest enkel het kaartje maken. Net zoals hier en hier, ging ik voor een kaart met cijfers. Dankzij het mooie designpapier, werd het een leuke kaart.

Groetjes,
Charlotte




Good morning!

Last weekend we went to a 100-year birthday party. No, my colleague isn’t 100 years old! This party was to celebrate the 25th birthday of 4 friends J
A colleague of mine took care of the present, I only had to make the card. As here and here, I made a card with numbers. Thanks to this nice design paper, it became a very nice card.

Best,

Charlotte

zaterdag 4 januari 2014

A3 tekenmap - A3 drawing folder


Hoi dames!

Zoals in vele families kopen wij met de feestdagen cadeautjes voor elkaar. We maken briefjes met namen en trekken dan blindelings een naam. Er worden verlanglijstjes opgesteld en op cadeautjesjacht gegaan.
Een nichtje van me vroeg om een leuke A3 map voor haar tekeningen. Naast die rood of groen-met zwarte stippels kaften, is er niet veel op de markt dus ging ik zelf aan de slag. Het was niet makkelijk en ik heb verscheidene keren gevloekt maar het resultaat mag er zijn. Mijn nichtje heeft nu een unieke kaft om mee te pronken.

Fijn weekend,
Charlotte







Hello ladies!

As a lot of families, we get each other presents during the holidays. We make notes with all the names and  take one name each. We make wish lists and go present hunting.
A niece of mine asked for a nice A3 folder, to hold her drawings. Next to those red and green – black dotted folders, there are not a lot of options. So I made a folder myself. I have to admit I’ve cursed a few times but it turned out great. My niece has a unique piece to show to her friends.


Have a nice weekend,
Charlotte