donderdag 27 september 2012

LIM: 3 challenges


Goedemorgen! Good morning!


Deze verjaardagskaart wil ik indienen voor de LIM challenge: Take 3 Challenges.
Week 38 [Oct 22nd] Polka Dots
Week 54 [Feb 11th] Stripes
Week 56 [Feb 25th] Don't Scrap It
Ik maakte gebruikte de restjes scrappapier van deze kaart. Deze is totaal iets anders geworden maar ook wel heel leuk! De cirkel kleeft vast met 3D foam.

Liefs,
Charlotte




I would like to send this birthday card in for the challenge:Take 3 Challenges.
Week 38 [Oct 22nd] Polka Dots
Week 54 [Feb 11th] Stripes
Week 56 [Feb 25th] Don't Scrap It
I used the rest of scrap paper from this card. This new one came out totally different as the previous card but I like it! The circle is attached with 3D foam.

Love,
Charlotte

maandag 24 september 2012

zwanger - pregnant

Goedemorgen!

Leuk nieuws! Er is een broertje of zusje op komst voor Jelle. Ik maakte voor de (toekomstige) ouders volgend kaartje. Ik weet niet of Tilda echt zwanger is in deze stempel maar ze kan het zijn. En Edwin is zo lief en beschermend over haar. 

Ik had moeilijkheden met het vastkleven van de knopen. Vroeger gebruikte ik 'old school' velpon, maar die kan ik niet meer vinden (iemand tips?). Ik heb nu pritt alleslijm maar dat vind ik maar niets... Iemand suggesties (naast een lijmpistool, want dat is toch ook een heel gedoe)?

Liefs,
Charlotte




Good morning!

Good news! A little brother or sister for Jelle is on its way. I made the (future) parents this card. Don't know Tilda is really pregnant in this stamp but she could be. And Edwin is so carefull and sweet to here.

I had difficulties with adhering the buttons. In the past I used old school velpon, but I cannot find it anymore (somebody?). Now I have pritt but this don't satisfy me at all. Some suggestions (apart from a glue pistol because that's a whole different story)?

Love,
Charlotte


vrijdag 21 september 2012

Luca


Hallo! Hello!


En weer een nieuw leven op onze planeet. Op zondag werd een collega van mij voor de eerste keer vader van een zoon Luca! Zonder het geboortekaartje gezien te hebben maakte ik deze kaart voor hem en zijn vriendin. En wat bleek gisteren? Een paarse geboortekaartje en paarse suikerbonen! Van toeval gesproken :)

Veel liefs!

ps: Hoe werken jullie die lelijke eindjes lint aan de binnenkant weg?


Another new life on our planet. On Sunday a colleague of mine became father for the first time of a son Luca! Without any idea of the baby card I made this card for him and his girlfriend. And what a coincidence! They choose a purple baby card and purple birth sweets. :)

Lots of love!

ps: How do you camouflage this ugly ribbon ends on the inside?


dinsdag 18 september 2012

Work in progress



Allereerst mijn oprechte excuses aan al mijn lieve volgers. Ik heb jullie verwaarloosd- meer dan 10 dagen complete stilte hier! Ik was/ben bezig- druk bezig- met het volgende:
° een nieuwe toestel op het werk aan de praat te krijgen
° tegelijkertijd een student opleiden
° trouwvoorbereidingen (zaterdag ben ik bruidsjurken gaan passen! Supertof!)
° sinds begin augustus elk weekend naar minstens één feestje gaan
° en als ik nog even tijd vind, kerstkaarten maken…
Wat dat laatste betreft - een klein tipje van de sluier oplichten- ik ben voor de eerste keer  met distress-inkt aan het spelen! Leuk!

Hopelijk tot snel!



First of all my deepest apologies to my dearest followers. I’ve neglected you: more than 10 days of complete silence on my blog! I was/am busy- very busy- doing the following:
°getting a new machine to work at my job
°coaching a new student at the same time
°wedding preparations (Saturday I went for a wedding dress! So much fun!)
°since the beginning of August, we had at least one party every weekend
°and if I found the time I was busy with making my Christmas cards…
About that last thing I give you a brief idea: for the first time I’m playing around with distress ink! Fun!

Hope to see you soon!

donderdag 6 september 2012

40-20-10


Goedenamiddag!


Afgelopen hadden wij een 40 (verjaardag) – 20 (jaren samen) – 10 (jaren getrouwd) – feestje. Ik maakte natuurlijk een kaartje voor het koppel om ze te feliciteren. Het idee van de ronde kaart haalde ik weer bij Kristina Werner. Ik gebruikte een silhouet van een dansend koppel omdat op de uitnodiging ook dansende mensen staan….

Liefs,
Charlotte







Goed afternoon!

Last weekend we had a 40 (th birthday) – 20 (years together) – 10 (years married)- party. Of course I made a card for the couple! The idea for a round card I got from a card from Kristina Werner again. I used a silhouette of a dancing couple because the invitation also showed dancing people…

Love,
Charlotte







zondag 2 september 2012

housewarming kado - gift


Iep!


Straks weer een housewarming. Met wat vrienden legden we samen voor een bon van die Zweedse meubelwinkel maar dat is zo banaal om te geven. Dus maakte ik een nieuw envelopje/kaartje, kocht een serviethouder en servietten en pakte het geheel mooi in. Klaar om te vertrekken!
  

Soon a housewarming. With some friends we bought a voucher for that Swedish furniture shop, but to give it like that.. .That’s not my style! So I made a little envelope/card, bought a napkin holder and napkins and gave it a nice wrap up. Ready to go!
  

Geniet nog van jullie zondagavond!
Enjoy your Sunday evening!


Charlotte

woensdag 29 augustus 2012

Extremely clean and simple



Deze kaart gemaakt voor housewarming van een collega. Ik heb het extreem ‘clean and simple’ gehouden maar dankzij die afgeronde hoekjes vond ik het toch afgewerkt zo.

Ik wens jullie allemaal nog een fijne dag en mooi weer!
Charlotte



This card I made for a housewarming of a colleague. I made it extremely clean and simple but thanks to the round corners I think it looks finished off.

Wishing you all a happy day and nice weather!
Charlotte



donderdag 23 augustus 2012

pepers drogen - drying peppers


Goedenavond! Good evening!




Ken je dat? Je hebt slechts één chilipepertje nodig voor in je gerecht en dus blijft er een heel pakje min één over… Wat doe je daar dan mee? Uit het vuistje opeten is ook geen goed idee! :) ik ga ze drogen zoals men in die zuiderse landen doet! En dat is nog decoratief ook.
Hoe?
°Rijg ze op een draad. Ik stak door het steeltje, zo heb je minder kans op interne schimmeling.  
°Hang op een droge plaats en de rest gebeurd vanzelf. Mijne hangen er nu drie weken en ze voelen al wat leerachtig aan.
! Veel zonlicht tast mogelijks de kleur aan.
! Tijdens het drogen worden de pepers donkerder omdat het vocht verdwijnt.
Je kan ze laten hangen (wel afstoffen voor je ze dan in de soep doet!) of je kan ze in een decoratieve weckpot of iets dergelijks stoppen.



Do you know the feeling? You only need one small chili pepper for your dish so in the fridge is left: one package minus one chili peppers. Just eat them doesn’t seems a good idea :) so I decided to dry them like they do in these Mediterranean  countries. And it’s even decorative on top.
How?
°Thread the peppers on a string. I stabbed into the stalk, preventing the pepper flesh from going mouldy.
°Hang them on a dry place and the rest goes by it selves. Mine are hanging here for three weeks now and they feeling like leather.
! A lot of sunlight possibly attacks the color.
! During drying the peppers became darker because of a dropping amount of water.
You can leave them hanging (make sure it’s dust free when you put them into the soup!) or put them in a decorative pot or something.


Liefs,
Love,
Charlotte


maandag 20 augustus 2012

80


Goede maandagmorgen! Good Monday morning!


Mijn grootmoeder werd 80 eerder deze maand. Daar hoorde dus een groot feest bij! Met alle kleinkinderen kochten we een bos van 80 donkerrode rozen! Wat een pak was dat zeg!
Ik maakte voor deze gelegenheid natuurlijk ook een kaartje. Ik kwam, via dit kaartje van Sofie, op dit kaartje van Kristina (ze maakt hele mooie dingen, met vaak een videotutorial, super!). Ik hield het uiteindelijk iets strakker maar ik vind het een mooi resultaat!



My grandmother became 80 earlier this month so we had a big party! With all of her grandchildren we bought her a bouquet of 80 red roses! What a big pack of flowers!
For this occasion I made of course a card. Via this card of Sofie, I came to this card of Kristina (she makes a lot of beautiful things with video tutorial, super!). My card a little bit more static, but I really like the result!

Groetjes,
Greetings,
Charlotte

zondag 19 augustus 2012

condoleance - condolence

Goedemorgen! Good morning!

Vorige week overleed de grootvader van een goede vriendin. Ik maakte voor haar en de familie volgende kaart.



Last week the grandfather of a friend of mine past away. I made this card for her and the family.



Fijne zondag!
Have a nice Sunday!
Charlotte