labels

Twee labeltjes voor bij twee zomerse cadeautjes!

Two labels, made to go with two summer gifts!

pensioen – retirement

Goedenavond allemaal!

Morgen gaan we naar een pensioenfeestje. Het feestvarken is een wandelaar en natuurliefhebber. Ik maakte een ‘pop-up box card’. Het patroon komt van stempeleinmaleins, maar ik paste het aan dat het in een enveloppe paste. Het was superleuk om te maken en ik denk dat er nog wel eens zo’n kaartje zal volgen.

Verder toon ik jullie ook een lief kaartje dat ik kreeg van Mieke. Morgen zijn wij 1 jaar getrouwd. Wat vliegt de tijd! Vanavond gaan we uit eten om dat te vieren!

Liefs,

Charlotte

Good evening!

Tomorrow we have to go to a retirement party. The host likes hiking and nature.  I made a ‘pop up box card’. The instructions I had of stempeleinmaleins, but I adjusted it so it fits an envelope. It was such fun to make, I think I will make some other cards like this.

Further I show you a lovely card I got from Mieke. Tomorrow we celebrate our 1 year wedding anniversary. Time flies! To celebrate we go eating out this evening!

Love,

Charlotte

zoet - sweet

Goedenavond,

Hopelijk hadden jullie allemaal een fijn paasweekend? Ik heb alvast wat chocolade gegeten.  Ik maakte twee ‘zoete’ verjaardagskaartjes. De roze verstuurde ik naar Mieke, samen met nog enkele kleine verrassingetjes.

Groetjes,

Charlotte

Good evening,

I hope you all had a nice easter weekend? I had a lot of chocolate. I made two “sweet’ birthday cards. The pink one I send to Mieke, together with a few little suprises.

Best,

Charlotte

just a note

Hallo,

Vandaag een klein kaartje (6cm), voor een klein berichtje.

Groetjes,

Charlotte

Hello,

Today I show you a small card (6cm), for a small message.

Best,

Charlotte

Thibault

Goedemorgen,

Begin maart werd Thibault geboren, afgelopen weekend had de kleine jongen zijn eerste feestje! Uiteraard hoort daar weer een kaartje bij, in stijl met het geboortekaartje.

Liefs,

Charlotte

Good morning,

In the beginning of March, Thibault was born. Last weekend, the little boy had is first party! Of course I made a card, in style with the birth card.

Love,

Charlotte

Turquoise

Goedenavond,

Nog net op tijd voor een bijdrage aan de LIM challenge: A Touch Of Turquoise.

2014 word een echt babyboomjaar. Op dit ogenblik verwachten we 5 kindjes! Dit kaartje is voor één van de toekomstige ouders. Ik gebruikte twee geweldige stempels van stampingbella

Fijn weekend!

Charlotte

  

Good evening,

Just in time for a card for the LIM challenge: A Touch Of Turquoise.

2014 will become a year of baby boom. At this moment we are expecting 5 babies! This card I made for one of the parents-to-be. I used two great stamps of stampingbella.

Have nice weekend!

Charlotte 

cup cakes

Goedemiddag,

‘Spring is in the air’ en de kippen van mijn ouders leggen volop eitjes. En zo krijgen wij ook wel eens een doosje. En kan je eitjes beter verwerken dan in cakejes? Ik maakte sterrencakejes voor mijn collegas in mijn bureau (excuses voor de mindere fotokwaliteit, gemaakt met mijn telefoon) En voor mijn ouders maakte ik vlindercakejes. Voor die laatste maakte ik ook een verpakking met leuke snorren-washitape.

Liefs,

Charlotte

  

Good afternoon,

‘Spring is in the air’ and the hen of my parents are producing a lot of eggs. Sometimes we get a box of eggs. The best thing you can do with eggs is making cupcakes, no? I made a few with stars for my colleagues (picture was made with my telephone, sorry for the bad quality). And for my parents I made butterfly cakes. I made a nice wrapping for this ones with moustache washi tape.

Love,

Charlotte

bloemenknutsels - floral crafts

Goedenavond,

Vrijdag ben ik weer gaan knutselen met A. Dit keer zijn we aan de slag gegaan met enkele clear stamps. We deden aan masking en paper-piercing. Zo creëerden we elk een kaartje en een doosje. Het is superleuk om samen met A. te knutselen, ze werkt heel nauwkeurig en heeft een goed inzicht in wat ze doet. Tegelijk geef ik ze wat afleiding en leert ze iets bij. Het was weer een leuke namiddag!

Het doosje is erg eenvoudig om te maken en ziet er nog leuk uit ook!

Geniet nog van jullie zondagavond,

Groetjes,

Charlotte

Good evening,

Friday I went crafting with A. This time we used clear stamps for masking and paper piercing. This way we created one card and box each. I really love crafting with A. She works very precise and knows what she is doing. We had a nice afternoon!

The little box is so easy to make and has this nice triangle form.

Enjoy your Sunday evening,

Kind Regards,

Charlotte

zwanger - pregnant

Hallo,

Het belooft een druk baby-jaar te worden. Begin deze maand werd er eentje geboren en er zijn nog 4 andere kindjes onderweg. Met het mooie lenteweer buiten gingen mijn gedachten automatisch naar fel groen en geel. Ik gebruikte hetzelfde silhouette dan hier, wat een werk toch met al dat uitsnijden. Het werd een  vrolijke kaart!

Groetjes,Charlotte 

Hello,

This year will become a baby boom year. One was born in the beginning of this month and 4 more babies will follow! I used the same silhouette as for this card. Because of the nice spring weather my thoughts went immediately to green and yellow. What resulted in a happy card!

Best,Charlotte

vogelhuisje - bird house

Goedemiddag,

Ter gelegenheid van mijn verjaardag, bracht ik een bezoekje aan de hobbybeurs in Antwerpen. Een hele hoop leuke spullen geshopt. Natuurlijk bracht ik een bezoek aan Elke Verschooten. Zij demonstreerde de scan ’n cut. Wat een wonderlijk toestel! Maar boven mijn budget, dus het bleef bij een stempel en een stans.

Ik passeerde ook de stand van Trixx creatief. Ik had al een tijdje een vogelhuisje in de kast staan voor een décopatch project maar wist niet hoe ik eraan moest beginnen. Na een korte duidelijke demonstratie heb ik het basismateriaal aangekocht en vorige week ging ik aan de slag, met volgend resultaat. Het is best leuk geworden maar misschien gebruikte ik teveel verschillende kleuren. Het is superleuk om te doen, erg ontspannend. Ik vermoed dat er nog wel projectjes zullen volgen.

Groetjes,

Charlotte

Good afternoon,

To celebrate my birthday I went to the hobby market in Antwerp. I bought a lot of great stuff. Off course I went to see Elke Verschooten. She demonstrated scan ‘n cut, a wonderful device but far to expensive for me. For the moment I’ll stick to my cuttlebug. 

I passed by the booth of Trixx creatief. For a while I had this birdhouse in my hobby closet, predestined for a decopatch project. I did not know how to start it. After a short and clear demonstration I bought some materials and last week I finished the project. I like it but I may used to much different colors. I think it is a very nice relaxing technique. I think a new project will follow.

Best,

Charlotte