Volgers

woensdag 28 augustus 2013

Bedankt! Thanks!


Goedenavond!

Vandaag toon ik jullie ons allerlaatste creatief project m.b.t. ons huwelijk: de bedankkaarten. Het ontwerp is weer helemaal van onze eigen hand. Het team van Quick Copy in Schoten was echter zo vriendelijk om het ‘printklaar’ te maken met snijmarges e.d. Een dag na onze goedkeuring stond de doos met 300 kaartjes klaar.

Een dag knutselen in de vakantie. Ik tekende af en maakte het lipje (links) gewoon met de schaar. Dirk zorgde voor de uitsparing en sneetje (rechts). Ik gaf hem de instant setter van making memories met de grootste ‘ Ribbon Slot Punch’. Reeds van bij het begin vond ik dat mijn instant setter het niet deed zoals het hoort, maar dacht dat het aan gebrek aan ervaring lag. Dirk ging er mee aan de slag maar na een kaart of 20 kwam de veer niet meer terug (en dat lag niet aan hem, bij mij deed hij het ook niet naar behoren). Even het ding openhalen (zo zijn mannen) maar alles lijkt ok. Na een kaart of 50 ging het echt niet meer vlot en is hij overgeschakeld naar de tool en de hamer. Resultaat: veel mooiere uitsparingen in de helft van de tijd…

Na een hele dag bandwerk, eindelijk klaar! Nog een halve dag plooien en in enveloppes steken (mijn moeder schreef, net als bij de uitnodigingen, de adressen met een donkerrode kalligrafie-pen) en nu zijn ze de wijde wereld in! Onze huwelijksdag ligt meer dan 4 maanden achter ons. Het was een schitterende dag waar we nog lang van zullen nagenieten.

Liefs
Charlotte
 

Good evening!

Today I show you the last of our creative projects concerning the wedding: thank you cards. Again, the design is totally ours. We had 300 printed.

During our vacation, Dirk and I were busy with this cards for a full day. I draw the lines and cut the tab. Dirk first used the instant setter with the biggest Ribbon Slot Punch from making memories to create the hole. Before I was not satisfied on the instant setter. I thought it was not working well because of a lack of experience. After 20 cards the spring didn’t come back automatically. After 50 days Dirk was really fed up of trying. I gave him the tool and the hammer. This worked much better and gave nice holes in half the time…

Another half a day of folding and putting them in the envelopes (My mother wrote again the addresses with dark red calligraphy pen) and they are gone now. 4 months ago we had a wonderful  wedding day, which we will cherish for a long time.

Love

Charlotte


8 opmerkingen:

Diny zei

Wat ontzettend mooi gemaakt!
Helemaal AF hoor!

Groetjes Diny

Yvette zei

Mooie gemaakt! En het zijn ook mooie foto's.
grtjs,
Yvette

Annerieke zei

Erg leuk geworden Charlotte!

Groetjes Annerieke

Mieke zei

Ohhh wat zijn die mooi geworden zeg! Zal wel een groot werk geweest zijn, als ik dat zo lees... Maar knap resultaat hoor!

M@rjan zei

Prachtig!! Jullie hebben heel wat werk verzet met z'n tweetjes. Mooi oom is het kalligrafiewerk van je moeder. Jullie zagen er trouwens erg mooi uit en wat zie ik... getrouwd op mijn verjaardag :)

Wendy ten Hove zei

Leuk! Mooi ontwerp met hoe je ze zo neer kunt zetten, mooie herinnering!
Groetjes, Wendy

Magali Meiresonne zei

Helemaal leuk zo een zelfgemaakte bedanking! Vind ik enig. Waarschijnlijk wel je werk aan gehad, maar het resultaat mag er zeker zijn! Hierdoor heb je meteen een mooie herinnering aan je dag!
p.s. mooi trouwkleed ;-).
Groetjes, Magali.

jaimie zei

Hallo,

Heel erg bedankt voor deze prachige kaart, jullie zien er super uit en zeer gelukkig !

Groetjes, Jaimie