verrassing voor A. - suprise for A.

Hoihoi!

Zoals ik eerder al aangaf, is A. intussen genezen. Naar aanleiding hiervan gaf ze vorige week een groot feest. We konden er spijtig genoeg niet bij zijn. Kadootjes waren niet nodig maar ik heb toch een kleine verrassing voor haar gemaakt. Ik maakte eenvoudig roze oorbelletjes (parels van bij Veritas) en verpakte ze in een kleurrijk boekje/kaartje. Ik wou dat het een stevige, maar lichte, verpakking was dus stak ik in de hoge opstaande randen enkele lagen 0.2mm knutselfoam (kent iemand een alternatief?) Het dubbelzijdige papier is super mooi.

 
Het was een hele uitdaging, maar het resultaat vind ik heel geslaagd!

Groetjes,

Charlotte

Hihi!

As I told you previously, A. is healthy again. Because of this, she organized a big party last week. Unfortunately we couldn’t join the party, therefore I wanted to make her a little surprise. I made this simple rose earrings and wrapped them in a card/booklet. I had some troubles on the way but in the end this project turned out very nice.

Best,

Charlotte

workshop cabochon

Hallo allemaal!

Het is hier de laatste tijd wat stilletjes geweest maar daarvoor heb ik een goede reden. We maakte in februari een fantastische reis naar Lapland! Het was echt geweldig. Eens terug thuis, druk bezig met opruimen, wassen,… je kent dat wel.

Terug op het werk alles op orde en gisteren een vrijgezellenparty! We startte de dag met een workshop cabochon halsketting en oorbellen dankzij Gustar. Het ging heel vlot en alle dames hadden mooie resultaten, heel verschillend. De rest van de dag, avond, nacht was erg leuk, dus dat beloofd voor het trouwfeest.

Vandaag een ‘lazy Sunday ‘ om wat te bekomen. Ik blog en Dirk kijkt  ‘Sportweekend’ en daarmee zit ons weekend er straks weer op.

Maak er nog een fijne zondagavond van!

Liefs,

Charlotte

Hi all!

It has been quiet around here, but I have a good excuse for it. In February we made a fantastic trip to Lapland! It was really, really nice..

Yesterday we had a bachelor party! We started with a workshop cabochon necklace and earrings, thanks to Gustar. The making of went really smooth and everyone had a nice set to go home with.

Today we are having a ‘lazy Sunday’, I’m blogging and Dirk is watching ‘Sportweekend’. And this is how we finish our weekend.

Have a nice Sunday evening!

Love,

Charlotte

kettelen - bead & wire chain

Hoi allemaal,

In het voorjaar kocht ik, met de aankomende huwelijksfeesten, een mooi zwart kleedje omdat ‘One is never over-dressed or underdressed with a Little Black Dress’, volgens Karl Lagerfeld. Natuurlijk moeten daar dan wel de nodige accessoires bij. Schoenen en een mooie sjaal had ik al, bijpassende juwelen vinden was moeilijk. Maar dan maak je die toch gewoon zelf?

Heel lang geleden leerde ik kettelen op een verjaardagsfeestje (saartjes kralen). Kort daarna was ik het bezit van de nodige tangetjes en materialen. Die ondertussen lagen te verstoffen. Tijd om die nog eens boven te halen! De kralen zijn van bij Veritas en passen perfect bij de rest van mijn outfit. Ready to party!

Liefs,

Charlotte

Hi all,

A few months ago I bought a Little Black Dress because, according to Karl Lagerfeld “One is never over-dressed or underdressed with a Little Black Dress”, off course with the necessary accessories. I found very nice shoes and scarf, but had a hard time finding matching juwelery, so I made them myself.

A long, long time ago I learned to how to make a bead & wire chain. I bought the equipment short after that but didn’t used it in a very long time. Time to get these out of the closed and made earrings and bracelet. Ready to party!

Love, 

Charlotte

Workshop Glaspunt

Hallo allemaal!

 

Zoals hier beloofd, een resultaat van onze workshop bij Glaspunt. Mijn moeder, zus en ik hebben een hele leuke namiddag gehad bij deze twee dames. We werden goed ontvangen en wanneer ook de twee andere deelneemsters aanwezig waren zijn we er meteen ingevlogen. We moesten glassnijden en dan stapelen, schikken en combineren naar believen. Dan worden de ‘sandwiches’ gebakken in een ‘hot pot’ in de microgolf waardoor het glas in elkaar smelt.

 

Het resultaat is soms onvoorspelbaar, waardoor het best spannend is als de spullen uit de ‘hot pot’ komen. We maakten oorbellen, ringen en hangertjes maar ik hield het bij oorbelletjes, omdat ik de rest niet draag. Ik maakte erg kleurrijke dingen maar sommige hielden het sober bij zwart of wit met zilveren accenten. De mogelijkheden waren eindeloos en het was dan ook (te) snel 5u!

Veel liefs ,

Charlotte

 Hello everyone!

 
As promised here, the result of the workshop at Glaspunt. My mother, sister and I had a nice afternoon thanks to the two ladies. We got a warm welcome and when everyone was present we started immediately. We had to cut glass and piled, mixed at will. The ‘sandwiches’ were backed in a ‘hot pot’ in a microwave, this way the glass fused.

 

 The result isn’t not predictable, so the result is very exiting from time to time. We made ear rings, rings and other jewelry but I only made  ear rings because I do not wear the rest. I made them quite colorful but some others made more moderate jewels like black or white combined with silver.  The possibilities were endless so the clock showed 5:00 (to) soon!

Love,

Charlotte