Oma en Opa

Hoi allemaal,

Deze kaart maakte ik voor de diamanten (60^e) huwelijksverjaardag van mijn grootouders. De gouden basiskaart, maakt het meteen heel erg feestelijk. Diamant heb ik uitgesneden naar een eigen ontwerpje. Binnenin een verrassing: ik maakte de pop-up diamant naar deze tutorial en gebruikte gouden zijdepapier. Het is heel eenvoudig om te maken (een aanrader!). Het enige wat je nodig hebt is veel tijd, geduld  en minstens zoveel dubbelzijdige tape (ik gebruikte bijna een volledig rolletjes 1/8” scor pal tape!).

Liefs,

Charlotte

  

Hi all

This card I made for the diamond (60th) wedding anniversary of my grandparents. The gold base card is very cheerful and festive. I cut out the diamond according my own design. On the inside a surprise! I used golden tissue paper  and this tutorial for the honeycomb diamond. It is really easy to do and recommend everyone to try this. The only thing you need is a lot of time, patience and double sided tape (I used almost a full roll of 1/8” scor pal tape!).

Love

Charlotte

Eva en Michiel

Goedemiddag,

Op de eerste zaterdag van mei, trouwde vrienden van ons. Ondanks wat voorspeld werd, was het toch prachtig weer. Een mooie zon vergezelde hen op ‘hun grote dag’!

Wederom koos ik ervoor om me te baseren op de originele trouwkaart, het leek me ideale restjesverwerking en dat was het ook :) – maar wat een gepuzzel om alle stukken te leggen! Ik ging als volgt te werk: Ik tekende op patroonpapier de verschillende stukken. Die trok ik dan over op alle verschillende soorten papier. Ik was gelukkig zo slim om ze achteraan te nummeren (opgepast, je gebruikt het spiegelbeeld als goede kant omdat daar geen potloodlijnen op staan!). En als dat klaar was, alles vastkleven.

Ik wilde er ook absoluut een pop-upkaart van maken – een tweede uitdaging :)  Ik had dit nog nooit gedaan maar mits wat logisch nadenken een even proberen in het klad, wat het eigenlijk niet zo heel moeilijk.

We legden geld tezamen met enkele vrienden en  we schreven elk onze naam in een groen vak. In de lucht schreef ik de huwelijksfelicitaties.

Groetjes,

Charlotte

Good afternoon,

On the first Saturday of May one of my friends got married.

Again I was inspired by the original wedding invitation. It seemed ideal to get rid of leftovers – and I was right :) – But I had a hard time to puzzle all the pieces together.

Best,

Charlotte

Winter

Goedemorgen!

Meer dan een jaar geleden ging ik voor de eerste keer knutselen bij A. Intussen is de vrolijke meid genezen en daar ben ik heel blij om! Omdat ik het steeds leuk vond om samen met haar te knutselen, was ik tevreden dat we ook deze kerstvakantie weer samen zaten, onder betere omstandigheden.

We maakte deze ‘pop-up card box’ dat ik hier eerder maakte. Dit keer moest het natuurlijk een winterse kaart worden, dus gingen we voor sneeuw, een roodborstje en cadeautjes.

Liefs,

Charlotte

Good morning!

More than a year ago I went for the first time to A. for crafting. In the meanwhile the enthusiastic girl is cured and I’m very happy about this! Because I liked crafting with here, I was happy we could sit together this holiday period, under better circumstances.

We made a pop-up card box that  I made earlier here. Off course this time it had to be a winter card, so we went for snow, a robin and presents.

Love,

Charlotte

pensioen – retirement

Goedenavond allemaal!

Morgen gaan we naar een pensioenfeestje. Het feestvarken is een wandelaar en natuurliefhebber. Ik maakte een ‘pop-up box card’. Het patroon komt van stempeleinmaleins, maar ik paste het aan dat het in een enveloppe paste. Het was superleuk om te maken en ik denk dat er nog wel eens zo’n kaartje zal volgen.

Verder toon ik jullie ook een lief kaartje dat ik kreeg van Mieke. Morgen zijn wij 1 jaar getrouwd. Wat vliegt de tijd! Vanavond gaan we uit eten om dat te vieren!

Liefs,

Charlotte

Good evening!

Tomorrow we have to go to a retirement party. The host likes hiking and nature.  I made a ‘pop up box card’. The instructions I had of stempeleinmaleins, but I adjusted it so it fits an envelope. It was such fun to make, I think I will make some other cards like this.

Further I show you a lovely card I got from Mieke. Tomorrow we celebrate our 1 year wedding anniversary. Time flies! To celebrate we go eating out this evening!

Love,

Charlotte