Manar

Hoi allemaal!

Voor de zomer beviel een collega van een tweede dochtertje: Manar. Na de zomer zijn we haar met z’n allen gaan bezoeken en we werden heel hartelijk ontvangen. Ik maakte een kaartje voor bij het cadeau.

Het geboortekaartje had een eekhoorntje en die liet ik natuurlijk terugkomen. Ik maakte voor de eerste keer een ‘lever card’. Ik gebruikte hiervoor het patroon van Petra.

Groetjes

Charlotte

Hi all!

This card I made for a colleague who gave birth to a second daughter before summer. I made her this card. For the first time I made a ‘lever card’, using this tutorial of Petra.

Kind regards

Charlotte

twisted gift card holder

Nog een kaartje dat ik maakte voor een collega. Dit keer ter gelegenheid van een housewarming. We hadden bij elkaar gelegd voor een ikea-bon en die past perfect in deze ‘twisted gift card holder’. Ik gebruikte deze handige tutorial van Dawn. Het ziet er misschien ingewikkeld uit op het eerste zicht maar dat is het helemaal niet. Het is een echte aanrader en zoveel mooier dan het lelijke kartonnetje waar die gift cards altijd inzitten!

Liefs

Charlotte

This house warming card I made for another colleague of mine. I used the tutorial of Dawn to make this ‘twisted gift card holder’. At first it seems complicated but actually it’s really easy to do!

Love

Charlotte

Oma en Opa

Hoi allemaal,

Deze kaart maakte ik voor de diamanten (60^e) huwelijksverjaardag van mijn grootouders. De gouden basiskaart, maakt het meteen heel erg feestelijk. Diamant heb ik uitgesneden naar een eigen ontwerpje. Binnenin een verrassing: ik maakte de pop-up diamant naar deze tutorial en gebruikte gouden zijdepapier. Het is heel eenvoudig om te maken (een aanrader!). Het enige wat je nodig hebt is veel tijd, geduld  en minstens zoveel dubbelzijdige tape (ik gebruikte bijna een volledig rolletjes 1/8” scor pal tape!).

Liefs,

Charlotte

  

Hi all

This card I made for the diamond (60th) wedding anniversary of my grandparents. The gold base card is very cheerful and festive. I cut out the diamond according my own design. On the inside a surprise! I used golden tissue paper  and this tutorial for the honeycomb diamond. It is really easy to do and recommend everyone to try this. The only thing you need is a lot of time, patience and double sided tape (I used almost a full roll of 1/8” scor pal tape!).

Love

Charlotte

bloemenknutsels - floral crafts

Goedenavond,

Vrijdag ben ik weer gaan knutselen met A. Dit keer zijn we aan de slag gegaan met enkele clear stamps. We deden aan masking en paper-piercing. Zo creëerden we elk een kaartje en een doosje. Het is superleuk om samen met A. te knutselen, ze werkt heel nauwkeurig en heeft een goed inzicht in wat ze doet. Tegelijk geef ik ze wat afleiding en leert ze iets bij. Het was weer een leuke namiddag!

Het doosje is erg eenvoudig om te maken en ziet er nog leuk uit ook!

Geniet nog van jullie zondagavond,

Groetjes,

Charlotte

Good evening,

Friday I went crafting with A. This time we used clear stamps for masking and paper piercing. This way we created one card and box each. I really love crafting with A. She works very precise and knows what she is doing. We had a nice afternoon!

The little box is so easy to make and has this nice triangle form.

Enjoy your Sunday evening,

Kind Regards,

Charlotte

geheime boodschap - hidden message

Goedemorgen,

Vorige week was ik weer op bezoek bij A., dit keer maakte we een kaart met plaats voor een geheime boodschap (zie ook hier en hier). Hierbij een kleine handleiding voor het maken van deze kaartjes: eenvoudig en leuk! (gebaseerd op deze video van Dawn) We maakte gebruik van patroonpapier om te calqueren en designpapier om te versieren. We hadden een leuke namiddag en het resultaat mag echt gezien worden!

Liefs,

Charlotte

Good morning,

Last week I visited A. again. This time we made a card with space for a hidden message (see here and here). In this post also a short tutorial on how to make this card (based on this video of Dawn). We used pattern paper for the figures and design paper. We had a very nice after noon with a very nice result!

Love,

Charlotte

Bedankt! Thanks!

Goedenavond!

Vandaag toon ik jullie ons allerlaatste creatief project m.b.t. ons huwelijk: de bedankkaarten. Het ontwerp is weer helemaal van onze eigen hand. Het team van Quick Copy in Schoten was echter zo vriendelijk om het ‘printklaar’ te maken met snijmarges e.d. Een dag na onze goedkeuring stond de doos met 300 kaartjes klaar.

Een dag knutselen in de vakantie. Ik tekende af en maakte het lipje (links) gewoon met de schaar. Dirk zorgde voor de uitsparing en sneetje (rechts). Ik gaf hem de instant setter van making memories met de grootste ‘ Ribbon Slot Punch’. Reeds van bij het begin vond ik dat mijn instant setter het niet deed zoals het hoort, maar dacht dat het aan gebrek aan ervaring lag. Dirk ging er mee aan de slag maar na een kaart of 20 kwam de veer niet meer terug (en dat lag niet aan hem, bij mij deed hij het ook niet naar behoren). Even het ding openhalen (zo zijn mannen) maar alles lijkt ok. Na een kaart of 50 ging het echt niet meer vlot en is hij overgeschakeld naar de tool en de hamer. Resultaat: veel mooiere uitsparingen in de helft van de tijd…

Na een hele dag bandwerk, eindelijk klaar! Nog een halve dag plooien en in enveloppes steken (mijn moeder schreef, net als bij de uitnodigingen, de adressen met een donkerrode kalligrafie-pen) en nu zijn ze de wijde wereld in! Onze huwelijksdag ligt meer dan 4 maanden achter ons. Het was een schitterende dag waar we nog lang van zullen nagenieten.

Liefs

Charlotte

 

Good evening!

Today I show you the last of our creative projects concerning the wedding: thank you cards. Again, the design is totally ours. We had 300 printed.

During our vacation, Dirk and I were busy with this cards for a full day. I draw the lines and cut the tab. Dirk first used the instant setter with the biggest Ribbon Slot Punch from making memories to create the hole. Before I was not satisfied on the instant setter. I thought it was not working well because of a lack of experience. After 20 cards the spring didn’t come back automatically. After 50 days Dirk was really fed up of trying. I gave him the tool and the hammer. This worked much better and gave nice holes in half the time…

Another half a day of folding and putting them in the envelopes (My mother wrote again the addresses with dark red calligraphy pen) and they are gone now. 4 months ago we had a wonderful  wedding day, which we will cherish for a long time.

Love

Charlotte

kerstkrans - christmas wreath

Vrijdagavond! Start van het weekend! Start van mijn kerstvakantie!

Tijd dat ik jullie mijn kers(t)-verse kerstkrans! Enkele weken geleden zag ik bij Corrie en Anneke een krans gemaakt van plastic zakjes. Dat wou ik absoluut zelf proberen!

 

Friday evening! Start of the weekend! Start of my Christmas holiday!

Time to show you the Christmas wreath I made! A few weeks ago I saw a wreath made of plastic sacs on the blogs of Corrie and Anneke. I had to try this by myself!

 

Neem een kleerhanger en plooi tot een mooie cirkel (of vraag aan je vriend om dat te doen)…
Take a hanger and fold to a nice circle (or ask your boyfriend to do this)…

 

Doe dit drie keer…

Repeat tree times…

Neem een plastic zakje…

Take a plastic sac…
 

Knip…

Cut…

 

Opvouwen (niet rollen!)…
Wrinkle (no rolling!)…

 

Knoop rond de hanger en frutsel het zakje open...

Tie up around the hanger and (try to) open the sac...

Herhaal dit een hondertal keer… (ik knoopte het nieuwe zakje, steeds vast rond het vorige zakje zodat ze mooi kort naast elkaar zitten)
Repeat this a hundred times… (I tied the new sac with the precious sac, so they got really close to each other)

 

Klaar?

Ready?

 

Nog wat bloemen…
Some flowers…

 

 Klaar!

Ready!

cake in blik - sponge in a thin

Goedenavond! Good evening!

Een tijdje geleden dat ik nog een bericht postte maar in tegenstelling tot wat jullie misschien denken ben ik de laatste tijd wel creatief bezig geweest. Ik ben namelijk bezig met heel wat projectjes door elkaar, de eindresultaten zullen jullie nog wel zien verschijnen.

Vanavond zijn we uitgenodigd bij een collega van mijn vriend. Om niet altijd een fles wijn mee te nemen maakte ik een cake in blik als presentje, zoals ik leerde van Hanneke. Natuurlijk met een zelfgemaakt labeltje.  Ik paste het recept een beetje aan, zodat die halve citroen in de koelkast ook nog van pas kwam. Het kleine cakeje at ik zelf, als test en was supergeslaagd!

150g zelfrijzende bloem, gezeefd
150g witte suiker
150g eieren (= +/- 3 kleine eitjes)
110g gesmolten boter
Sap van ½ citroen + zeste
1 zakje vanillesuiker

It has been quiet around here. But in opposite of what you maybe think, I’ve been busy with a lot of creative projects. The results will pop up here in the near future!

Tonight we’re invited at a colleague of my boyfriend. Instead of giving a bottle of wine as usual I made a sponge in a thin like I learned from Hanneke. Of course with a homemade label. I adapted the recipe, so I got rid of the lemon in the fridge at the same time.The little cake, I eat myself and was very good!

150g self-rising flower
150g white sucker
150g eggs (=+/- 3 small eggs)
110g melted butter
Juice of ½ lemon + zeste
1 pocket of vanilla sucker

Love,Liefs,
Charlotte

PS: Dit is mijn 100e post, tijd voor een candy! Hou mijn blog in het oog, snel meer details!

PS: This is my 100e post, time for a candy! Keep an eye on my blog, soon more details!

bloemendoosje - flower box

Goedenamiddag allemaal! Good afternoon everyone!

Vandaag toon ik een doosje dat ik maakte voor een vriendin (tutorial hier). Ik gebruikte de restjes van mijn “30”-kaart voor de bloemetjes en afgewerkt met de perlenpen. De twee kanten zijn elkaars tegenovergestelden.Stempeltje komt vanuit de candy van Chantal.

 

Today I show a box I made for a friend of mine (tutorial here). I used leftovers from my “30” card for the flowers and finished with the perlen pen. The two sides are each other’s opposites. The stamp I got from Chantal.

Liefs,

Love,

Charlotte

30

Hallo iedereen! Hello everyone!

En een extra warme welkom aan mijn nieuwe volger Karin!

Zaterdag waren wij uitgenodigd op een verrassingsfeestje voor de 30^e verjaardag van een vriend. Ik maakte een toepasselijk kaartje. We namen een flesje champagne mee dat ik mooi verpakte (ik moet wel toegeven, de verpakking maakte ik niet zelf, komt van bij AVA).

 On Saturday we were invited on a surprise party for a friend’s 30^th birthday. I made a suitable card. We got a bottle of champagne as a present. I wrapped it on a festive way (I’ve to admit, the box I did  not made myself, I bought it at AVA).

Liefs, Love,

Charlotte

chocolate

Hallo daar - Hello there!

Voor een collega maakte ik volgende doosje met mercichocolaatjes. Het is hetzelfde ontwerp als de deze maar deze bevat 3 stuks i.p.v. 2.

For a colleague I made this little chocolate box. It’s the same setup as these ones only the current one contains 3 chocolates instead of 2.

Liefs,

Love,

Charlotte

LIM: cut it out

Goedenamiddag iedereen! Good afternoon everyone!

Volgende week staat er weer een huwelijk op het programma. Ik maakte voor het kersverse paar deze kaart. Ze doet mee aan de LIM challenge: Cut it Out. Ik gebruikte de heatgun die ik kreeg van een nichtje voor kerstmis (ben er erg blij mee!) en emboste het afdrukje.

Next week we are invited for a weddingparty. I made this card for the young couple. I send it in for the new LIM challenge:  Cut it Out. I used the heatgun I got from a  niece for Christmas (very happy with that present!) and embossed the print.

Op algemeen verzoek zet ik hieronder een kleine patroon van het kadoosje met het kostuum (zie post: casino royal).

On general demand, I put below a small tutorial for the gift box with the costume (see post: casino royal)

Love,

Charlotte

kadoosje - gift box

Goedemorgen! Good morning!

Bij ons is het Moederdag vandaag dus aan alle moeders en grootmoeders: GELUKKIGE MOEDERKESDAG! J

Dit kadoosje maakte ik voor de moeder van mijn vriend. Ik maakte het patroon zelf.

Today we celebrate Mothers day here, so to every mother and grandmother: HAPPY MOTHERS DAY! J

This gift box I made for the mother of my boyfriend. I made the pattern myself

Recept:

Cardstock + designpapier: Boekenvoordeel

Lint: recyclage

Recipe:

Cardstock + designpaper: Boekenvoordeel

Recycled ribbon