Nikhita en Ravitej

Hoi allemaal

Zoals ik hier al vertelde, al mijn knutselspullen werden in het voorjaar van 2016 in verhuisdozen gestoken en veel materialen zijn er niet meer uitgekomen. De dozen zijn (te) ver weg gestapeld en/of wegen (te) zwaar, zodat mijn ‘goesting’ om iets te maken meestal al verdwenen is voor ik begonnen ben. Er is weliswaar beterschap op komst.. De ruimte waar de kast met al mijn knutselspullen moet komen, krijgt stillaan vorm…

Begin dit  jaar, kreeg ik een huwelijksuitnodiging van mijn (ex-)collega Nikhita. Ze is intussen alweer enkele jaren in haar geboorteland India en stapt in het huwelijksbootje. Aangezien ik, omwille van praktische redenen, niet aanwezig kon zijn op haar huwelijk wou ik wel alles op alles zetten om een mooie kaart voor haar te maken die ik dan met andere collega’s kon meegeven.

En oh, wat had ik er zin! Ik zag de kaart al voor me, met veel goud en bloemen, in lijn met de uitnodiging. Het was woensdagnamiddag, Rani nog in de creche en Vera deed een flinke middagdut na school. Ik opende de eerste dozen en sleurde alles wat ik dacht nodig te hebben naar beneden;  (inclusief de cuttlebug die helemaal onder het stof zat ocharme). Ik stalde alles mooi uit, ontdekte allerlei spullen die ik helemaal vergeten was,… geweldig! Maar er kwam niets… “Inspiration exists but it has to find you working” en daarvoor is dat uurtje op woensdag duidelijk niet voldoende.

Ik kwam uiteindelijk een volledig gouden kaart met gouden enveloppe tegen, geen idee waar ik dat eens voor gekocht had maar het kon een basis zijn? Het pastte allezins bij het traditionele Indiaanse koppel. De uitnodiging had heel veel rode/roze bloemen, ik ben er – met pijn in het hart- van overtuigd dat ik nog een papierblokje heb liggen dat er geweldig bij zou passen maar de doos waar de kleine papierblokjes inzitten vind ik (voorlopig) niet meer. Ik gebruikte dan maar een stickervel vol gouden bloemen, een mooie donkerrood stukje papier embossen, een venstertje, de hartjes en hun namen,…

soon to be... mijn knutselwalhalla :D

De kaart is ok, maar helemaal tevreden ben ik niet… Ik heb meer tijd en ruimte nodig voor mijn hobby… dringend…. Maar zoals ik al zei... het komt eraan…

Groetjes

Charlotte

Sarah en Thierry

Hoi hoi!

Mijn nichtje Sarah (ondertussen niet meer letterlijk mijn 'kleine' nichtje maar je begrijpt wat ik bedoel ;)  is afgelopen zomer getrouwd. Voor het kaartje voor Sarah en Thierry, baseerde ik me -zoals jullie me kennen -  op de uitnodiging.

De letters van de kaart van Annaëlle waren nog niet opgeruimd en die paste wel op het blauwe papier. Ik wou absoluut ook vlinders op mijn kaart maar het was even zoeken naar de juiste uitwerking. Uiteindelijk werden het letters "B" die ik verknipte. Verder gebruikte ik de cherry blossom embossing folder van craft concepts.

Groetjes,
Charlotte

Oma en Opa

De aandachtige lezer van mijn blog weet dat we in mijn familie alles in de gereedheid brengen voor het feest ter gelegenheid van de huwelijksverjaardag van mijn oma en opa. Mijn tante zorgde voor de teksten tijdens de dankviering en ik maakte de misboekjes. Mijn vader is op dit ogenblik druk in de weer met de voorbereidingen voor een heus jubileumbanket en ik maakte de menukaartjes.

Ik gebruikte – net als bij de uitnodigingen deze materialen: ‘natuurwit’ papier, kraft en WOW embossingpoeder.

Mijn grootouders zijn al een tijdje aan het aftellen. Hopelijk krijgen we mooi weer!

Groetjes,

Charlotte

The careful reader of my blog knows, our family is in preparation of the wedding anniversary party of my grandparents. My aunt took care of the texts during the mass and I made the church booklets. My father is preparing the jubilee banquet and I made menu cards.

As for the invitations, I used ‘natural white’ paper, kraft and WOW embossing powder.

My grandparents are counting the days until the big party. Hopefully the weather will be nice!

Kind regards

Charlotte

Oma en Opa

Hallo allemaal,

Dit mooie koppel zijn mijn grootouders. Exact 60 jaar geleden gaven ze elkaar hun ja-waard. Volgende week zullen ze dit vieren met een groot feest. Ik had de eer om de uitnodigingen te maken. Ik gebruikte kraftpapier, de schitterende doily stempel van HeroArts  en opaque white WOW embossingpoeder.

De kaarten liet ik drukken bij Quick Copy in Schoten. In tegenstelling tot onze vorige opdrachten bij hen (o.a. bedankkaartjes - misboekjes), was ik deze keer minder tevreden. De communicatie verliep erg slecht. De plooilijnen van de kaarten waren rommelig en niet recht. Mogelijks hadden ze het druk omwille van het einde van het schooljaar maar dan hadden ze de opdracht beter kunnen weigeren.

Groetjes,

Charlotte

Hi everyone,

This nice couple are my grandparents. They married exactly 60 years ago.

Next week we will celebrate this with a big party. It was my honor to make the invitations. I used kraft paper, wonderful doily stamp from HeroArts and opaque white WOW embossing powder.

Kind regards,

Charlotte  

love begins in a moment...

Goedemorgen!

Dit mooie koppel zijn mijn ouders. De foto dateert al van 2009 maar straalt voor mij perfect uit hoe ze zijn. Ze waren afgelopen week 30 jaar getrouwd, wat een tijd! Hopelijk mogen Dirk en ik dat ook ooit vieren.

Zo’n huwelijksverjaardag verdient uiteraard een kaart. Mijn laatste kaart met polaroid was geslaagd en heb er een variant van gemaakt. De foto bewerkte ik met clear embossing poeder en maakte er een magneet aan vast (net zoals ik deed bij deze kaart).

De tekst van StampingBella past perfect voor een huwelijksverjaardag.

Liefs,

Charlotte

Good morning!

This nice couple is my parents. The photo is dated 2009 but for me it shows perfectly who they are. They celebrated their 30^th wedding anniversary last week, what a long time! Hopefully Dirk and I can celebrate this in the future.

Of course such an occasion needs a card. As in my last card, I used again the polaroid idea. I did some clear embossing and attached a magnet as in this card. 

The text stamp of  Stampingbella suits perfect for a wedding anniversary.

Love,

Charlotte

Sneak Peek

Ik ben bezig met een geheim projectje voor de 60^e huwelijksverjaardag van dit mooie koppel: mijn grootouders…

I’m busy working on a secret project for the 60th wedding anniversary of this nice couple: my grandparents…

Warre

Goedenavond allemaal,

De geboortekaart van Warre stond al even op de kast naar me te kijken. Ik wist niet zo goed wat ik er mee moest. Het is een zeer mooie kaart maar ik wist niet meteen in welke stijl ik een kaartje kon maken voor het kersverse gezinnetje. Maar afgelopen weekend wist ik het. Ik had veel toffe reacties gehad op het kadotasje met magneet voor Juul en dus besliste ik nu weer een magneet te maken. De afbeelding van de muis in zijn kamer verkleinen, enkele lagen clear embossingpoeder (zoals hier) en dan een magneet erachter. Op de basiskaart zit ook een magneet (verstopt) en zo was mijn projectje voor Warre klaar.

De kaart ging dinsdag op de bus en gisteren kreeg ik al een reactie in mijn mailbox van het kersverse gezinnetje:

Bedankt voor het mooie kaartje en de magneet!

Echt super leuk!

Dat maakt je dag toch goed e J

Slaapwel,

Charlotte

Good evening to you all,

It took me a while before I knew what to make for Warre. Because of the good reactions I got on the present bag with magnetfor Juul, again I made a magnet using the image of the original card and a few layers of clear embossing powder (as here). I hide another magnet on the card base.

I posted the card on Tuesday and yesterday I got a very nice email back from the family. Such reactions make my day J

Good night,

Charlotte

zilver - silver

Hoi allemaal,

Deze kaart maakte ik voor de zilveren huwelijksverjaardag van een tante en nonkel. De tekst is (een deel van) een stempel van stamping bella (Jack and Ginger by Mo Manning) en die vind ik hier geweldig bijpassen. Verder gebruikte ik zilver/parelmoer papier dat ik nog had van onze trouw, donker paars cardstock en een embossing folder (garden swirl). Ook de binnenkant heb ik wat gedecoreerd.

Liefs,

Charlotte

Hi everyone,

This card I made for the silver wedding anniversary of an aunt and uncle. The text is (a part of) a stamp of stamping bella (Jack and Ginger by Mo Manning) and I think it fits wonderfully. Further I used silver/nacre paper I still got from our wedding, dark purple cardstock and an embossing folder (garden swirl). I also decorated the inside of the card.

Love,

Charlotte

love birds

Een klein kaartje (10x7cm) om onze komst te bevestigen voor een huwelijksfeest in augustus…

A little card (10x7cm) to confirm our presence for a wedding party in A

ugust…

Mieke en Maarten

Goedenavond,

In dit blogbericht toon ik jullie de kaart die ik maakte voor Mieke ter gelegenheid van haar huwelijk afgelopen vrijdag. Ik was geïnspireerd door deze kaart van Desert Diva Hannelie maar gebruikte de kleuren waar Mieke van houd: roze en lila. Ik wens Mieke en Maarten een sprookjeshuwelijk toe!
(bedel gekocht bij Humiez Beads, op de hobbybeurs in Antwerpen)

Liefs,

Charlotte

Good evening,

In this blog post I show you the card I made for Mieke on the occasion of her marriage last Friday. I was inspired by this card of Desert Diva Hannelie but I used the colors Mieke loves: pink and lilac. I wish Mieke and Maarten all the best!
(charm bought at Humiez Beads)

Love,

Charlotte

workshop

Hoi allemaal!

Vrijdag nam ik een dagje vrijaf- gewoon omdat het kan. Maar ook omdat ik mijn moeder en ik ingeschreven had voor de nieuwe workshop bij Elke. We maakte een kaart/enveloppe voor een cadeaubon of centjes en een bijpassend doosje. We gebruikte de enveloppe punch, krimpfolie, washitape, embossingpoeder en de scor pal natuurlijk!

Ondanks dat ze nog nooit met de materialen gewerkt had, maar dankzij de stap-voor-stap aanpak kon ook mijn moeder goed volgen. Na de workshop nog wat solden-shoppen en dan thuis gaan stoefen met onze creaties  J

Groetjes,

Charlotte

  

 Hello!

Friday I took a day off, just because I can. But also because my mother and I were going to a workshop at Elke’s. We made a card/envelope for a gift voucher of money and a matching box. We used the envelope punch, shrink foil, washitape, embossing powder and the scor pal off course!

My mother never used one of this techniques but thanks to the step-for-step approach she did very well. After the workshop we went for some shopping and then went home for showing our creations J

Best,

Charlotte

  

Kevin en Manou

Hallo allemaal,

Afgelopen zaterdag stonden er 2 trouwerijen op de planning. Ik ben dus vorige week druk bezig geweest met knutselen en originele kadootjes in elkaar te boksen. Vandaag toon ik jullie de kaart die ik maakte voor Kevin en Manou, geïnspireerd op de uitnodiging uiteraard.

Last Saturday we had 2 marriages on the agenda. Last week I was busy crafting and putting nice presents together. Today I show you the card I made for Kevin and Manou, inspired by the wedding invitation.

Groetjes,

Charlotte

rijtje van drie - row of tree

Hoi allemaal!

Gisteren stonden er voor ons twee begrafenissen op het programma. Ik had drie condoleancekaartjes nodig. Het werd een reeksje “zoek de zeven verschillen”. Voor de oranje vlinder gebruikte ik regenboogpapier en deze tutorial.

Groetjes,

Charlotte

Hey everyone!

Yesterday we had two funerals. I needed tree condolence cards. I made a row “search for the seven differences”. For the orange butterfly I used rainbow colored paper and this tutorial.

Kind regards,

Charlotte

Leen en Alain

Hallo

En een nieuwe trouwpartij dit weekend. Ik gebruikte de uitnodiging als inspiratiebron en gebruikte de monogrammen van hun namen als middelpunt. Ik emboste het stuk papier zodat het een keramieken tegeltje lijkt.

Groetjes,

Charlotte

Hello

We have another marriage coming up this weekend. I used the wedding invitation as a source of inspiration and used the monograms of their names as center piece. I embossed the little piece, like it’s a ceramic tile know.

Greetings,

Charlotte