Posts tonen met het label naald en draad- needle and thread. Alle posts tonen
Posts tonen met het label naald en draad- needle and thread. Alle posts tonen

woensdag 5 maart 2014

vlaggen - flags

Hoihoi!

Na mijn triestige blog post van maandag, tijd voor een meer opgewekte kaart! Afgelopen weekend stond er weer een 30 jaar feestje op de agenda. Ik maakte voor het feestvarken deze kaart. Ik wilde al lang eens een vlaggenlijn maken met washi tape, zoals ik er al veel heb zien voorbij komen op andere blogs. Ik vind het best een feestelijke kaart geworden.

Groetjes,
Charlotte



Hello!

After a sad blog post on Monday, today I show a much more cheerful card. Last weekend we had another 30 birthday party. I made this card for the birthday girl. A long time I wanted to make this flags with washi tape, like I’ve seen them on a lot of blogs. It became a very festive card.

Best,

Charlotte

dinsdag 25 februari 2014

boompje - tree

Hoi!

Vandaag het kaartje dat ik maakte voor mijn zus. Ze is met haar vriend gaan samenwonen in de kerstvakantie en gaf afgelopen weekend een housewarming feestje. De ideetje haalde ik van pinterest maar gaf er een eigen touch aan. Ik bezit geen stempel met een elegante bloempot, dus moest het een beetje anders.

Hopelijk vinden jullie het een leuk kaartje,
Liefs,
Charlotte


Hi!

Today I show yoy the card I made for my sister. She lives toghether with her friend for 2 months now and last weekend they had a housewarming party. The inspiration I got from pinterest but gave it my own touch. I do not own an elegant flower pot stamp, so I had to do it another way.

Hope you like it,
Love,
Charlotte


dinsdag 19 februari 2013

vrijgezellenfeest - bachelors party



Goedenavond allemaal!

Ik weet het, lang geleden, meer dan een maand niet bloggen! De verklaring: onze grote dag! Nog 67 dagen en het is zover! Al onze vrije tijd staat op dit moment dus helemaal in het teken dan de trouw. We hebben ons ook op creatief vlak helemaal uitgeleefd, maar die projectjes houden we nog even geheim :)

Afgelopen weekend was het ons vrijgezellenfeest, uiteraard meisjes en jongens apart! Als ‘namiddagactiviteit’ zijn wij op bezoek geweest bij Sofie van Think Marie, in haar gezellig huisje. Deze creatieve dame leerde ons notitieboekjes  bekleedden met stof. Het zag er moeilijk uit, maar eenmaal we ermee bezig wees het zichzelf wel uit. Ook de minder handige zielen uit het gezelschap gingen met een prachtstuk naar huis! Bovendien was het erg gezellig. Voor we vertrokken, kreeg ik van Sofie ook nog een extra cadeau: een supermooie hand-made sleutelhanger!

Liefs,
Charlotte








I know, long time no seen. More than a month not blogging! The explanation: Our big day! Only 67 days left! All our free time goes to organizing the marriage. We have/had some creative project ongoing but we still keep them a secret!

Last weekend we had our bachelors’ party, boys and girls separate off course!  As afternoon activity we went to the cute house of Sofie from Think Marie. This creative lady learned us how to make fabric covered booklets. At first sight it looked difficult but once busy everything turned out very well. Even the less handy souls in the group got a lovely result! On top it was very cosy. Before we left, I got an extra present from Sofie: a very nice keychain!

Love
Charlotte


 






vrijdag 11 januari 2013

zwanger - pregnant

Je hebt het vast al gemerkt op mijn blog, er is een heuse babyboom bezig in onze vriendenkring. Dit kaartje maakte ik voor een koppel dat in verwachting is van hun tweede kindje.
Mijn vakantie zit erop, ik ben ondertussen weer aan het werk. Terug een beetje routine :) En in maart staat er een weekendje weg gepland, dus dat zijn leuke vooruitzichten!

Groetjes,
Charlotte



You may have noticed, a huge babyboom is ungoing. This time I made a card for a couple who are expecting a second child.
My vacation ended this week, I’m back in business :) And in March a weekend trip is scheduled. So we’ve good perspectives!


Greetings,
Charlotte

maandag 24 september 2012

zwanger - pregnant

Goedemorgen!

Leuk nieuws! Er is een broertje of zusje op komst voor Jelle. Ik maakte voor de (toekomstige) ouders volgend kaartje. Ik weet niet of Tilda echt zwanger is in deze stempel maar ze kan het zijn. En Edwin is zo lief en beschermend over haar. 

Ik had moeilijkheden met het vastkleven van de knopen. Vroeger gebruikte ik 'old school' velpon, maar die kan ik niet meer vinden (iemand tips?). Ik heb nu pritt alleslijm maar dat vind ik maar niets... Iemand suggesties (naast een lijmpistool, want dat is toch ook een heel gedoe)?

Liefs,
Charlotte




Good morning!

Good news! A little brother or sister for Jelle is on its way. I made the (future) parents this card. Don't know Tilda is really pregnant in this stamp but she could be. And Edwin is so carefull and sweet to here.

I had difficulties with adhering the buttons. In the past I used old school velpon, but I cannot find it anymore (somebody?). Now I have pritt but this don't satisfy me at all. Some suggestions (apart from a glue pistol because that's a whole different story)?

Love,
Charlotte


vrijdag 21 september 2012

Luca


Hallo! Hello!


En weer een nieuw leven op onze planeet. Op zondag werd een collega van mij voor de eerste keer vader van een zoon Luca! Zonder het geboortekaartje gezien te hebben maakte ik deze kaart voor hem en zijn vriendin. En wat bleek gisteren? Een paarse geboortekaartje en paarse suikerbonen! Van toeval gesproken :)

Veel liefs!

ps: Hoe werken jullie die lelijke eindjes lint aan de binnenkant weg?


Another new life on our planet. On Sunday a colleague of mine became father for the first time of a son Luca! Without any idea of the baby card I made this card for him and his girlfriend. And what a coincidence! They choose a purple baby card and purple birth sweets. :)

Lots of love!

ps: How do you camouflage this ugly ribbon ends on the inside?


donderdag 23 augustus 2012

pepers drogen - drying peppers


Goedenavond! Good evening!




Ken je dat? Je hebt slechts één chilipepertje nodig voor in je gerecht en dus blijft er een heel pakje min één over… Wat doe je daar dan mee? Uit het vuistje opeten is ook geen goed idee! :) ik ga ze drogen zoals men in die zuiderse landen doet! En dat is nog decoratief ook.
Hoe?
°Rijg ze op een draad. Ik stak door het steeltje, zo heb je minder kans op interne schimmeling.  
°Hang op een droge plaats en de rest gebeurd vanzelf. Mijne hangen er nu drie weken en ze voelen al wat leerachtig aan.
! Veel zonlicht tast mogelijks de kleur aan.
! Tijdens het drogen worden de pepers donkerder omdat het vocht verdwijnt.
Je kan ze laten hangen (wel afstoffen voor je ze dan in de soep doet!) of je kan ze in een decoratieve weckpot of iets dergelijks stoppen.



Do you know the feeling? You only need one small chili pepper for your dish so in the fridge is left: one package minus one chili peppers. Just eat them doesn’t seems a good idea :) so I decided to dry them like they do in these Mediterranean  countries. And it’s even decorative on top.
How?
°Thread the peppers on a string. I stabbed into the stalk, preventing the pepper flesh from going mouldy.
°Hang them on a dry place and the rest goes by it selves. Mine are hanging here for three weeks now and they feeling like leather.
! A lot of sunlight possibly attacks the color.
! During drying the peppers became darker because of a dropping amount of water.
You can leave them hanging (make sure it’s dust free when you put them into the soup!) or put them in a decorative pot or something.


Liefs,
Love,
Charlotte


woensdag 25 juli 2012

A la Inge

Hallo allemaal! Hello everyone! 

Ik volg al een tijdje de blog van Inge (bloGblom). Ik vind haar stijl van kaarten maken heel erg leuk. Ik maakte dit keer een kaart à la Inge: ik gebruikte een witte pen voor stiksteekjes, leuk romantisch papiertje en snorde mijn oude dymo op (>15jaar oud dat ding!). Het geeft een leuk resultaat al mocht het nog wat minder statisch…


For a while now I follow the blog of Inge (bloGblom). I love her style and decided to make a card à la Inge: I used a white pen for the stiches, a romantic piece of designpaper and used my old dymo (over 15 years!). I  like the result but I liked it more even less static…

Groetjes,
Greetings,

Charlotte

woensdag 13 juni 2012

Spanje - Spain


Goedemorgen! Good morning!


Enkele weken geleden waren wij weer uitgenodigd voor een 30-jarige fuif. Het thema was deze keer: Spanje. Ik kreeg van mijn moeder een gele lap stof en kon aan de slag! Ik maakte voor mezelf een haarband: koker binnenstebuiten keren, details rood geborduurd. Ik kleurde mijn lippen felrood. Verder had ik een hele dag rondgelopen met krulspelden om een Spaanse haardos te creëren maar met mijn steil haar was dat er na een uur of twee weer uit.


Voor mijn vriend maakte ik een heuse gitaar: afbeelding printen en lamineren, stokje ertegen, snaren eraan knopen, aan de achterkant een op maat gemaakt doosje erboven op voor 3D effect, een gele draagband met rode details. Ik knoopte de rest van de stof rond zijn heupen en klaar! Zijn witte hemd mocht die avond een knoopje meer open blijven. J


A few weeks ago we were invited again for a 30th birthday party. The theme this time was: Spain. My mother gave me a piece of yellow cloth and I could get started! For myself I made a hair ribbon and colored my lips in bright red. To get a Spanish hair look, I ran around the house with curlers for a whole day. Too bad I have very straight hair, after 2 hours the curls were gone.


For my boyfriend a made a real guitar: printing image, laminating, glue a stick at the back, tied some strings, at the back a shaped box for 3D effect and a yellow band with red detail. The rest of the cloth I tied around his hip and ready! His white shirt could stay open a little bit more as usual J

Liefs,
Love,
Charlotte

dinsdag 29 mei 2012

nestabilities


Hallo! Hello!

Vandaag toon ik jullie een kaartje dat ik maakte voor mijn tante. Het is een beetje een ‘specialeke’. Ik heb voor de eerste keer mijn nestabilities gebruikt! Om helemaal zot te doen naaide reeg ik rocailles op de kaart.
Mijn vriend vond het papier niet mooi m aar ik vind dat het wel mooi samen gaat. Alleen misschien een beetje druk? Wat vinden jullie?


 Today I show you a card I made for my aunt. It is a ‘special one’. I use for the first time my nestabilities! And as a crazy finishing touch I threaded rocailles.
My boyfriend didn’t like the paper but I think it is suitable and a nice combination. Maybe it is a little bit to full? What do you think?


Liefs,
Love,
Charlotte

donderdag 12 april 2012

You are a star!

Goedemorgen!
Good morning!

Nog een kaartje waarbij ik de tekst naaide. Dit was echt zo’n kaart die ik al lang in mijn hoofd had en dan –na wat puzzelen- nog beter uitdraait dan verwacht! Superleuk!


Another card I sew. This was a card I had in my head for a long time and –after trying a little bit- it came out even better than I thought! Love it!


Liefs,
Love,Charlotte

dinsdag 10 april 2012

LIM: Green

Hallo! Hello!

Ik hoop dat jullie allemaal een fijn paasweekend achter de rug hebben? Die van ons was weer een druk van hier-naar-daar-gecross maar het was wel steeds gezellig.

I hope you all had a very nice Easter weekend? As usual we had  very busy but cozy days with the family.


Dit kaartje maakte ik voor de nieuwe LIM-challenge: Three Shades of Green. Ik haalde voor deze gelegenheid mijn naaigerief eens boven. De knoopjes passen er mooi bij.

This card I made for the new LIM challenge: Three Shades of Green. For this one I searched for my needle and thread. The buttons were very suitable for this card.



Ik heb even moeten oefenen voor het lettertype. Met het probeersel maakte ik dan maar een snel label.

I had to practice for the font. With the try-out I made a quick label.

Liefs,
Love,Charlotte

dinsdag 26 juli 2011

speldenkussen - pin-cushion

Goedemiddag iedereen! Good afternoon!


Afgelopen weekend stond in het teken van opruimen.  Mijn knutselkast was dringend aan hervormingen toe dus dozen gekocht, sorteren en labelen. Benieuwd hoelang het zo ordelijk blijft J

This weekend I  was rearranging everything.  My crafting closet needed some changes so I bought boxes, labeled them and sorted everything out. I’m anxious to know how long it will stay so clean and tidy J


Verder heb ik nog een mini speldenkussen gemaakt. Ik mag dan niet handig zijn met naald en draad, dit lukte me nog net. Ik gebruikte een hiervoor een handdoek die te dicht bij het gasvuur gelegen had. ¼ van de handdoek heb ik uitgerafeld en als vulling gebruikt, bij gebrek aan beter J
Ik ben fier op het resultaat.

I also made a little pin-cushion. I’m not handy with needle and thread, but I finished it well. I used a towel who was left to close to our gas stove. 1/4th of the towel I unraveled and used as stuffing because I didn’t got anything better J
I’am happy with the result.



Recept:
1 handdoek
Naald en draad

Recipe:
1 towel
Needle and thread

vrijdag 24 juni 2011

vogels - birds

Goedemiddag iedereen!
Good afternoon everyone!


Eindelijk is dit projectje klaar! Ik wou al lang 2 ‘sleutelhangers’ maken voor de dansschoentassen van mijn vriend en mij zodat we ze meteen kunnen herkennen tussen tientallen dezelfde tassen in de dansschool. Na een mislukte poging om een zeepaardje in stof te maken (een wel héél ambitieus plan :) ), heb ik geopteerd om een tutorial van Sofie te volgen en deze vilten vogeltjes te maken. Ik ben echt geen naald-en-draad-genie maar ik vind deze toch behoorlijk goed gelukt, alleen kon de festonsteek nog iets regelmatiger (was de eerste keer dat ik deze gebruikte).

Finally this little project is ready! For a long time now I would like to make 2 ‘keychains’ for my boyfriends an mine dancing shoes bags. In order to recognize the bags in al lot of the same bags in dancing school. After a unsuccessful attempt to make a sea-horse in cloth (a very ambitious plan :) ), I choose to follow a tutorial of Sofie to make this felt birds. I’m not a real sewing genius but I think they look quite good. Only the blanket stitch could be more even (first time I used this one).

Ik gebruikte/ I’ve used:
Vilt/ felt: Uit de voorraad van mijn zus/supplied by my sister – Thx!
Knopen/ buttons: Uit de voorraad van mijn zus/supplied by my sister – Thx!
Borduurgaren/ embroidering thread: Veritas
Lint/ Ribbon: Boekenvoordeel

Bedankt voor het lezen!
Thanks for reading!Charlotte