Oscar

Hoi!

Oscar werd geboren, een klein broertje voor Annabel. Tijdens Vera's middagdutje nam ik de tijd om een kaartje te maken voor hem en zijn ouders. 

Ik liet heel wat elementen van de geboortekaart terugkomen in mijn kaartje. Het blauwe ruitjespapier en de 'wolk' zijn duidelijk aanwezig. Die laatste maakte ik met verschillende van mijn ovale en ronde stanzen. Ook de hartjes en de letters komen uit de cuttlebug.

Ik ben best blij met het kaartje, het is er eentje geworden waarvoor ik tijd heb kunnen nemen tussen alle drukte door en al mijn materiaal uit de dozen heb gehaald. Ik heb eraan gewerkt, zoals ik dat vroeger deed. Nu nog terug opruimen :)

Groetjes,
Charlotte

gelukkig nieuwjaar - happy new year !

Op de laatste dag van het jaar wil ik jullie allemaal het beste toewensen voor 2016!

Ik toon jullie vandaag onze kerstkaarten van dit jaar. Het idee komt van Sientje en had ik al een hele tijd geleden opgeslagen. Ik maakte er natuurlijk mijn eigen versie van. Het linnenkarton en kraftpapier papier haalde ik bij pipoos. Ik kocht A4 papier om eurootjes te besparen, sneed het zelf op maat en plooide met mijn vertrouwde scor pal. Ook de kleine doilies vond ik pippoos en de belletjes bestelde ik bij humiezbeads (erg snelle levering!).

Hierbij een eervolle vermelding voor mijn echtgenoot Dirk. Hij heeft erg geholpen met het jaarlijkse bandwerk. Hij maakte alle gaatjes, stak er de lintjes door en reeg de belletjes aan; een echt precisiewerkje! Samen maakte we 65 kaarten die - op enkele na - allemaal de deur uit zijn.

Geniet van oud-op-nieuw

En tot volgend jaar!

Charlotte

On the last day of this year I would like to wish you all the best for 2016!

Today I show you our holiday cards of this year (we made 65 of them!). The idea I saw on Sientjes blog and I saved it for a while now. I made my own version of it of course.

Happy celebrating,

See you next year!

Charlotte

Work in progress...

Druk bezig met de kerstkaarten...
Busy creating christmas cards...

Manar

Hoi allemaal!

Voor de zomer beviel een collega van een tweede dochtertje: Manar. Na de zomer zijn we haar met z’n allen gaan bezoeken en we werden heel hartelijk ontvangen. Ik maakte een kaartje voor bij het cadeau.

Het geboortekaartje had een eekhoorntje en die liet ik natuurlijk terugkomen. Ik maakte voor de eerste keer een ‘lever card’. Ik gebruikte hiervoor het patroon van Petra.

Groetjes

Charlotte

Hi all!

This card I made for a colleague who gave birth to a second daughter before summer. I made her this card. For the first time I made a ‘lever card’, using this tutorial of Petra.

Kind regards

Charlotte

blue birds

Nog een condoleance kaartje…

Another sympathy card…

klein projectje - little project

Omdat kleine projectjes gewoon leuk zijn… (card: 5x11cm)

Because this little projects are so much fun… (card: 5x11cm)

30

Hoihoi,

We waren vorige week uitgenodigd voor een 30 jaar fuif van een vriendin. Met de hele vriendengroep legde we samen voor een namiddagje wellness. De bon zat al in een leuk flesje, ik hoefde enkel nog een kaartje erbij te maken. Ik liet de blauw-paarse kleur van de bon terugkomen. De vierkante birthday stempel van artemio is lekker veelzijdig en past zelfs op een kaart met een rond venster.

Liefs,

Charlotte

Hello,

Last week we were invited for a 30 year party of a friend. Together with some other friends we bought her a wellness voucher. The voucher was wrapped in a nice bottle, I only had to make a card. I stayed with the blue-purple color of the voucher. The square birthday stamp from artemio is very all-round, I can even use it for a card with a round window.

Love,

Charlotte

30

Goedemorgen,

De overschotjes van het tasje van Juul bleven in ons huis rondslingeren en zo groeide deze kaart. Het werd een beetje heel veel rood maar op zich vind ik ze wel leuk geworden. Ik gebruikte een stuk tweezijdig cardstock van 10x30cm en rilde op 7,5 en 15. Ik heb ook weer mijn oude lettertang van onder het stof gehaald. Dat is toch echt pure nostalgie!

Liefs,

Charlotte 

Good morning,

Left overs of the bag of Juul were lying around. This way the card inspiration came. The card has a lot of red in it but I think it became a fun card. I used my old label maker. Pure Nostalgia!

Love,

Charlotte

Een late kerstkaart – a late Christmas Card

Goedemorgen allemaal!

Beetje laat maar vandaag nog een kerstkaartje dat ik was vergeten te tonen. Ik maakte het na een bezoek aan de blog van Kristina Werner. Nadat ik dit kaartje bij haar zag, kriebelde het meteen om een kaart met dezelfde layout te maken. Nooit heb ik er bij stil gestaan dat je met lange, smalle clear stamps een cirkel kan maken (of eender welke vorm)! Dat inzicht geeft me nu een heel andere kijk op die lange stempels die doorgaans blijven liggen.

Maak er een fijne dag van!

Charlotte

Good morning to you all!

A little late, I show you this (forgotten) Christmas card. I made it after a visit to the blog of Kristina Werner. When I  saw this card, I immediately wanted to make a card myself with this layout. I never thought about the fact to use this long clear stamps to stamp in circles (or any shape)! Now, I look to this stamps with a different point of view.

Enjoy the day!

Charlotte

Juul

Hoihoi!

Op 31 oktober werd Juul geboren, meer dan een maand te vroeg. Maar afgelopen weekend mocht hij eindelijk naar huis.

Juul kreeg de mooie rode auto op zijn geboortekaartje ook in het echt. Daar ben ik natuurlijk op verder gegaan voor mijn kaart: rood en auto’s. Ik maakte weer een rond kaartje en decoreerde met washi tape. Het heeft dezelfde lay-out als dit verhuiskaartje maar is toch helemaal anders.

Liefs,

Charlotte

Hihi!

On October 31^th, Juul was born. He surprised the parents and came one month to early but last weekend he finally went home.

Juul got the nice red car on the birth card in real life. So I went on with this on my card: red and cars. I made a round card and decorated with washi tape. The lay-out is the same as this moving card but yet totally different.

Love,

Charlotte

26

Goedenavond,

Vorig weekend werd de vriend van mijn zus 26.  We waren uitgenodigd voor een brunch zondagochtend en zo leerde we zijn familie wat beter kennen. Het was heel gezellig, zo met z’n allen ’s morgens ‘vroeg’.

Ik maakte voor hem een kaartje met de snorren masking tape. Verder de ronde nestabilities, de alfabet snijmal en twee kleine wiebeloogjes. Het mannetje binnenin de kaart heb ik toegevoegd om het evenwicht van deze ronde kaart te houden.

Groetjes,

Charlotte

Good evening,

Last week my sister’s boyfriend celebrated his 26^th birthday. We were invited for a brunch on Sunday. This way we get to know his family. It was very nice, together so ‘early’ in the morning.

I made him a card with moustache masking tape. I used also round nestabilities, alphabet cutting mal and two wobbly eyes. I added a little creature on the inside of the card to get this round card in balance.

Best,

Charlotte

Tom en Dorien

Goedemorgen!

Een maand geleden trouwde Tom en Dorien. Ik kon er niet bij zijn, omdat ik ziek was, maar ze krijgen van mij wel een kaart! Dit keer baseerde ik me op de stempel, die achteraan op de enveloppe stond. De kaartsluiting is iets wat ik lang geleden al eens probeerde (zie hier) en toen ik de ronde naam/datum stempel zag, wist ik meteen wat ik wilde maken voor het kersverse bruidspaar. De stempel binnenin is een schat vanop de rommelmarkt.

Groetjes,
Charlotte

Good morning!

A month ago Tom and Dorien got married. I couldn’t be there because I was ill, but off course I made them a card! This time I was inspired by the stamp, on the back of the envelope. I’ve made a card with a similar closing a long time ago (here) and when I saw the stamp it reminded me of that. The stamp on the inside of the card is a treasure from a flea market.

Best,
Charlotte

Aurélie

Goeiedag allemaal,

Eindelijk kan ik jullie het volgende laten zien: een doosje met babysokjes. Ik heb het al gemaakt half juli. We vertrokken daarna op vakantie en ik moest voorbereid zijn aangezien mijn neef en zijn vriendin een kindje verwachtte. Uiteindelijk liet het kleine meisje toch nog even op zich wachten en werd ze geboren op 20 augustus.  Ze is het nichtje van Jule.

Voor jullie zet ik er ook de template voor het doosje erbij, samen met een tutorial voor de gift bow (gebaseerd op deze en deze link)

Groetjes,

Charlotte

Hello everyone,

Finally I can show you this: a box with baby socks. I made it the half of July. We left for our holiday afterwards and I had to be prepared as my nephew and his girlfriend expected the baby. Eventually the little girl waited a little longer, she was born on the 20th of August. She is a niece of Jule.

For you all of you I have the template of the box, accompanied with a tutorial for the gift bow (based on this and this link)

Best,

Charlotte

Jule

Hoi allemaal!

Deze week werd het eerste achterkleinkind in mijn familie geboren! Ik ging op babybezoek en had een klein kadootje mee. Het lag al een tijdje klaar. We wisten niet of het een meisje of een jongen ging worden dus ging ik voor wit/beige sokjes in een mooi tasje met een knuffeltje. Nog snel de luier van het baby-beertje roze kleuren (het is een meisje!) en klaar om te vertrekken!

Liefs,

Charlotte

Hi all,

This week the first greatgrandchild in our family is born! I went visiting and brought this little present with me. It was lying around for a while. We didn’t know it was going to be - a boy or a girl - so I went for white/beige socks, nicely wrapped. Quick I colored the diaper pink (it’s a girl!) and ready to go!

Love,

Charlotte 

Jozefien

Hoi allemaal,

Bijna een maand geleden sinds mijn laatste blogpost! Het kaartjesmaken heeft even wat stil gelegen aangezien we op vakantie geweest zijn en heel wat drukke weekends achter de rug hebben.

Maar zie hier een nieuw baby kaartje. Jozefien werd vorige maand geboren, een zusje voor Jef. Ik denk dat het de eerste keer is dat ik deze kleurencombo  gebruik maar het werkt erg goed!

Tegelijkertijd maakte ik ook een zwangerschapkaartje. Ik kreeg snel een berichtje terug van de ouders voor met te bedanken voor de kaart, zo leuk!

Groetjes (en tot snel!)

Charlotte

Hey everyone,

Almost a month passed since my last blog post! The making of cards slowed down because we went on vacation and had some busy weekends.

But now I find the time to show you a new baby card. Jozefien is born last month, a little sister for  Jef. I used this color combo for the first time and really love it!

At the same time I made this pregnancy card. I got a quick answer from the parents-to-be to thank me, so nice!

See you soon!

Charlotte 

30

Hoi allemaal!

Vandaag een verjaardagskaart voor een man die 30 werd. Ik kon het niet laten om weer papier uit mijn nieuwe blok te gebruiken. Het papier is zo leuk dat ik er niet veel aan gedaan heb, enkel een venstertje erin met de nestabilities, enkele stickers,... En dan binnenin ook nog verder wat gaatjes gemaakt. Staat wel leuk zo, dacht ik.

Geniet van het mooie weer!

Charlotte

Hey everyone!

Today I show you a birthday card for a man who turned 30. I couldn’t resist to use again my new paper block. The paper is very nice so I only add a window with the nestabilities and some stickers. On the inside I made some more holes. It turned out nice this way.

Enjoy the weather!

Charlotte

zwanger - pregnant

Goedenavond!

Jaja, alweer een zwangerschapskaartje!

Ik heb me laten inspireren door de sketch van Less is More. Ik maakte een easelkaart voor de toekomstige ouders, in dezelfde kleuren als hun huwelijkskaart van een tijdje geleden. Hopelijk vinden ze het leuk!

Geniet van het weekend,

Charlotte

Good evening!

Again a baby-on-the-way card!

I was inspired by the sketch of Less is More. I made an easel card in the same colors of the wedding card of the parents-to-be, a while ago. Hope they like it!

Enjoy the weekend,

Charlotte

just a note

Hallo,

Vandaag een klein kaartje (6cm), voor een klein berichtje.

Groetjes,

Charlotte

Hello,

Today I show you a small card (6cm), for a small message.

Best,

Charlotte

baby op komst - baby on the way

Hallo daar!

Dit is blogbericht nummer 201! Na 2,5 jaar heb ik het geheim ontdekt van een goede kaart: Maak ze twee keer. Ik probeer altijd een unieke kaart te maken, maar bij deze kaart wist ik gewoon dat het de tweede keer beter ging zijn. Ik vind de positie van de grote cirkel (omhoog)  in de kaart beter en ook de positie van de ooievaar in de cirkel is beter.

Met 8 kleine baby’tjes, was 2013 een druk jaar maar 2014 is minstens even goed begonnen met heel wat zwangerschapsaankondigen!

Liefs,

Charlotte

 Hello over there!

This is blog post nr 201! 2.5 year has passed and I discovered the secret of card making: make them twice. Usually I make all unique pieces, but this card I knew it will be much better the second time. I made following improvements: position of the large circle on the card (up) and the position of the stork in that circle.

We had 8 little babies in 2013, but 2014 is also promising! We had a lot of pregnancy announcements lately.

Love,

Charlotte

Konijn - Rabbit

Hoi!

Vandaag de kaart die ik maakte voor mijn moeder haar verjaardag. Ze vond het konijn superleuk, opdracht geslaagd! Verder niet veel uitleg nodig denk ik: copic/flex markers, stempel van wild rose studios, wat leuk lint, nestabilities ‘grand label’ en mijn randpons.

Liefs,

Charlotte

Hi!

Today I show the card I made form y mothers birthday. She really liked the cute rabbit. Mission accomplished! Further this card don’t need any more explanation: copic/flex markers, stamp from wild rose studios, a nice ribbon, nestabilities ‘grand label’ and my border punch.

Love,

Charlotte