Volgers

zaterdag 13 september 2014

goud - gold


Goedemorgen!

Vandaag toon ik jullie het kaartje dat ik maakte voor de gouden huwelijksverjaardag van de nonkel en tante van mijn vader, een fantastisch koppel!
Ik gebruikte uiteraard gouden papier (moeilijk om te fotograferen!) en daarbij een stempel van stampingbella (Jack and Ginger by Mo Manning). Ik vind deze zo geweldig! De manier waarop ze elkaars hand vasthebben en Jack stiekem een bloemetje vast heeft achter zijn rug, terwijl Ginger duidelijk niets door heeft. Daartegenover vind ik wel dat je de stempel niet voor elke gelegenheid kan gebruiken (toch niet voor de trouw van een jong koppel?). Voor de rest weer de ‘garden swirl’ embossing folder en nog enkele plakparels.

Ik hoor graag jullie mening…

Liefs,
Charlotte





Good morning!

Today I show you the card I made for the golden wedding anniversary of the uncle and aunt of my father. A wonderful couple!
I used golden paper (off course!) and a stamp of stamping bella (Jack and Ginger by Mo Manning). I like it so much! How they hold hands and the way Jack holds the flowers on his back and Ginger seems not to notice. At the other hand I think I cannot use this stamp for any occasion (not for the wedding of a young couple?). Further I used again the embossing folder ‘garden swirl’ and some pearls.

Happy to hear your opinion…

Love,

Charlotte




dinsdag 9 september 2014

zilver - silver


Hoi allemaal,

Deze kaart maakte ik voor de zilveren huwelijksverjaardag van een tante en nonkel. De tekst is (een deel van) een stempel van stamping bella (Jack and Ginger by Mo Manning) en die vind ik hier geweldig bijpassen. Verder gebruikte ik zilver/parelmoer papier dat ik nog had van onze trouw, donker paars cardstock en een embossing folder (garden swirl). Ook de binnenkant heb ik wat gedecoreerd.

Liefs,
Charlotte



Hi everyone,

This card I made for the silver wedding anniversary of an aunt and uncle. The text is (a part of) a stamp of stamping bella (Jack and Ginger by Mo Manning) and I think it fits wonderfully. Further I used silver/nacre paper I still got from our wedding, dark purple cardstock and an embossing folder (garden swirl). I also decorated the inside of the card.

Love,

Charlotte



zondag 7 september 2014

bedankt- thanks

Afgelopen week…
Last week….


Maakte ik 3 geschenkjes…
I made 3 presents…


En ‘enkele’ cakejes…

And ‘some’ cupcakes…

maandag 1 september 2014

Aurélie


Goeiedag allemaal,

Eindelijk kan ik jullie het volgende laten zien: een doosje met babysokjes. Ik heb het al gemaakt half juli. We vertrokken daarna op vakantie en ik moest voorbereid zijn aangezien mijn neef en zijn vriendin een kindje verwachtte. Uiteindelijk liet het kleine meisje toch nog even op zich wachten en werd ze geboren op 20 augustus.  Ze is het nichtje van Jule.

Voor jullie zet ik er ook de template voor het doosje erbij, samen met een tutorial voor de gift bow (gebaseerd op deze en deze link)

Groetjes,
Charlotte





Hello everyone,

Finally I can show you this: a box with baby socks. I made it the half of July. We left for our holiday afterwards and I had to be prepared as my nephew and his girlfriend expected the baby. Eventually the little girl waited a little longer, she was born on the 20th of August. She is a niece of Jule.

For you all of you I have the template of the box, accompanied with a tutorial for the gift bow (based on this and this link)

Best,

Charlotte