vrijdag 14 december 2012

kerstkrans - christmas wreath



Vrijdagavond! Start van het weekend! Start van mijn kerstvakantie!
Tijd dat ik jullie mijn kers(t)-verse kerstkrans! Enkele weken geleden zag ik bij Corrie en Anneke een krans gemaakt van plastic zakjes. Dat wou ik absoluut zelf proberen!

 
Friday evening! Start of the weekend! Start of my Christmas holiday!
Time to show you the Christmas wreath I made! A few weeks ago I saw a wreath made of plastic sacs on the blogs of Corrie and Anneke. I had to try this by myself!



 
Neem een kleerhanger en plooi tot een mooie cirkel (of vraag aan je vriend om dat te doen)…
Take a hanger and fold to a nice circle (or ask your boyfriend to do this)…

 
Doe dit drie keer…
Repeat tree times…


Neem een plastic zakje…
Take a plastic sac…
 


Knip…
Cut…

 
Opvouwen (niet rollen!)…
Wrinkle (no rolling!)…

 

Knoop rond de hanger en frutsel het zakje open...
Tie up around the hanger and (try to) open the sac...


Herhaal dit een hondertal keer… (ik knoopte het nieuwe zakje, steeds vast rond het vorige zakje zodat ze mooi kort naast elkaar zitten)
Repeat this a hundred times… (I tied the new sac with the precious sac, so they got really close to each other)

 
Klaar?
Ready?

 
Nog wat bloemen…
Some flowers…

 
 Klaar!
Ready!





6 opmerkingen:

corryskaart zei

hoi charlotte
erg leuk dat je er een tutorial van hebt gemaakt en erg mooi geworden met die bloemen rechtsonder! zelf heb ik er inmiddels 4 gemaakt maar ik doe er ook nog ledverlichting in op batterijen:-))
fijn weekend en groetjes van corry

Diny zei

Wauw...wat een prachtige krans heb je gemaakt!
Wat enen werk moet dat zijn geweest.

Liefs Diny

Nelleke zei

Ja, hij is zo leuk. Ik heb hem ook hangen en heb er net als Corry lampjes ingedaan. Ik heb hem ook al gezien als tafelkrans. Groetjes, Nelleke

Marjan zei

Dank je wel voor je leuke reactie op mijn blog!
Prima tutorial heb je gemaakt, heel duidelijk allemaal. En jouw eigen krans staat erg stijlvol boven aan die deur.

GerJanne zei

Prachtig zeg! EN dank voor de duidelijke uitleg! Staat mooi boven de voordeur!
GerJanne

Mieke zei

Ik heb ze al vaak voorbij zien komen, maar nu dankzij jouw duidelijke uitleg begrijp ik het helemaal :-)
Wat is die mooi geworden! En wat staat (of hangt ;-) ) die PRACHTIG boven de deur!