cake in blik - sponge in a thin

Goedenavond! Good evening!

Een tijdje geleden dat ik nog een bericht postte maar in tegenstelling tot wat jullie misschien denken ben ik de laatste tijd wel creatief bezig geweest. Ik ben namelijk bezig met heel wat projectjes door elkaar, de eindresultaten zullen jullie nog wel zien verschijnen.

Vanavond zijn we uitgenodigd bij een collega van mijn vriend. Om niet altijd een fles wijn mee te nemen maakte ik een cake in blik als presentje, zoals ik leerde van Hanneke. Natuurlijk met een zelfgemaakt labeltje.  Ik paste het recept een beetje aan, zodat die halve citroen in de koelkast ook nog van pas kwam. Het kleine cakeje at ik zelf, als test en was supergeslaagd!

150g zelfrijzende bloem, gezeefd
150g witte suiker
150g eieren (= +/- 3 kleine eitjes)
110g gesmolten boter
Sap van ½ citroen + zeste
1 zakje vanillesuiker

It has been quiet around here. But in opposite of what you maybe think, I’ve been busy with a lot of creative projects. The results will pop up here in the near future!

Tonight we’re invited at a colleague of my boyfriend. Instead of giving a bottle of wine as usual I made a sponge in a thin like I learned from Hanneke. Of course with a homemade label. I adapted the recipe, so I got rid of the lemon in the fridge at the same time.The little cake, I eat myself and was very good!

150g self-rising flower
150g white sucker
150g eggs (=+/- 3 small eggs)
110g melted butter
Juice of ½ lemon + zeste
1 pocket of vanilla sucker

Love,Liefs,
Charlotte

PS: Dit is mijn 100e post, tijd voor een candy! Hou mijn blog in het oog, snel meer details!

PS: This is my 100e post, time for a candy! Keep an eye on my blog, soon more details!

massaproductie - mass production

Goedemorgen! Good morning!

Er komen weer heel wat verjaardagen aan dus heb ik me op een kleurrijke massaproductie gestort, in de stijl van deze kaart. Toch is elke kaart een beetje anders.

A lot of birthdays in the future so I start a colorful mass production of cards in the style of this one. Every card is a little bit different.

Liefs

Love

Charlotte

Voor Corry

Hallo iedereen! Hello everyone!

Dit kaartje maakte ik voor de verjaardag van Corry. Vandaag wordt ze 60 en dat is reden genoeg om te vieren! Ik voegde er ook nog wat afdrukjes bij. Deze passen perfect in het doosje, achteraan de kaart. Ik hoop dat ze het een leuke kaart vind!

This card I made for the birthday of Corry. Today she became 60. I also sent here some prints. These fits exactly in the little box at the back of the card. I hope she likes it!

Update: Ik merk net dat ik de flexmarkers gewonnen heb bij Corry! Wauw wat ben ik daar geweldig blij mee! Ik kijk er al naar uit om er mee aan de slag te gaan!
Bedankt Corry!

Liefs,

Love,

Charlotte

Eline

Goedenavond iedereen! Good evening everyone!

Ik ben meteen aan de slag gegaan met mijn nieuwe aanwinst. Ik maakte een kaartje voor de kleine Eline. Het meisje en haar ouders verdienden  een schitterende kaart na een hobbelig parcours dus ik deed extra mijn best J

Een zachte combinatie van kraft en roze en embostte bloemetjes. De kleine giraf tekende ik over van het geboortekaartje met de losse hand.

I used my new treasure to make this card for the little Eline. The girl and parents deserve a beautiful card because of the wobbly road they had, so I really wanted to do this right J

A soft combination of kraft and pink and embossed flowers. I drew the little giraf by hand from the baby shower card.

Liefs

Love

Charlotte

cuttlebug!

Ja hoor! Eindelijk, hier is ie dan!

Ik heb er even op moeten wachten, maar ik ben nu de trotse bezitter van een cuttlebug!

Het was nog een deeltje van mijn verjaardagskado vorig maand en ik ben er superblij mee!

Yes! Finally, here it is!

I had to wait for it but now I’m the proud owner of a cuttlebug!

It’s a piece of my birthday present last month and I’m very happy about it!

27.04.13

Nog exact één jaar en ik zal trouwen met mijn allerbeste vriend!

In exact one year I’ll marry my best friend!

 

Er moet nog heel wat geregeld worden (zowat alles eigenlijk J) maar ik kijk er wel enorm naar uit! Omwille van deze voorbereidingen zal het met momenten misschien iets rustiger zijn op mijn blog maar ik hou jullie zeker op de hoogte!

Still a lot need to be arranged (almost everything actually J) but I really looking forward to it! Because of this preparations, maybe it will be a little bit quiet around here but I certainly will keep you informed!

Liefs

Love

Charlotte

24

Goedemiddag! Good afternoon!

En een extra warme welkom voor mijn nieuwe volger Caroline!

Deze kaart maakte ik voor de verjaardag van een vriendin. Ze is goed gelukt, alleen ben ik niet helemaal tevreden over de ‘24’. Ik heb het met de losse  hand getekend en uitgesneden en werken een sjabloon of mal had vast een beter resultaat gegeven. Weer iets voor op mijn ‘wish list’.

Deze keer heb ik ook de binnenkant versierd.

 

This card I made for a birthday of a friend. It worked out very well but I’m not satisfied about the ‘24’. I drew and cut it by hand. When I had a template this would definitely be better. Again something for my wish list. 

This time I also decorated the inside of the card.

Liefs,

Love

Charlotte

Secretaresssendag - Secretary day

Goedenamiddag! Good afternoon!

Vandaag Secretaresssendag, ik hoop dat alle secretaressen onder jullie goed in de watten gelegd zijn! Mijn vriend zorgde voor de bloemen bij hen op kantoor en ik maakte gisterenavond nog enkele mooie labels voor er aan te hangen.

Ik gebruikte twee clearstamps die ik op dezelfde blok kleefde (super handig!) en kleurde ze in met copics, uitknippen en klaar! Ben er zelf erg tevreden van en kreeg een berichtje van mijn vriend dat het ‘blikvangers’ waren bij hen op kantoor. Missie geslaagd J

  

Today secretary day: all secretaries in Belgium are a little bit spoiled by their boss. My boyfriend had to care for the flowers this year at his office. Yesterday I made this labels to complete the bouquets.

I used two diffent clear stamps, which I put on the same block (very handy!) and colored them with copics, cut out and ready! I was very pleased with the result and I got a text message from my friend the labels are real ‘eye catchers’ at the office. Mission accomplished J

Liefs,

Love,

Charlotte

Voor Mieke

Goedemorgen! Good morning!

Dit kaartje maakte ik voor de verjaardag van Mieke. Ze heeft het kaartje ontvangen dus kan ik het posten! Ik deed er ook enkele Magnolia en ForeverFriends afdrukjes bij, iemand (ze weet vast wie J) had me eens verteld dat ze die wel leuk vond.

Ik heb weer het modelletje gebruikt, dat ik ook maakte voor een kaart tijdens een workshop bij Elke. Is eens iets anders en ik kan twee paneeltjes versieren! Ik gebruikte zilver embossingpoeder, wat mooi uitkomt tegenover het vrij donkere appelblauwzeegroene papier.

This card I made for the birthday of Mieke. She received the card now so I can post a pic! I included als some Magnolia and ForeverFriends prints. Someone (I guess, she knows who J ) told me, she likes them.

Again, I used the genius card shape, I used before for a card, made during a workshop at Elke’s. I like this model very much and I can decorate two panels! I used silver embossing power. It works well with the dark aqua paper.

Liefs,

Love,

Charlotte

You are a star!

Goedemorgen!
Good morning!

Nog een kaartje waarbij ik de tekst naaide. Dit was echt zo’n kaart die ik al lang in mijn hoofd had en dan –na wat puzzelen- nog beter uitdraait dan verwacht! Superleuk!

Another card I sew. This was a card I had in my head for a long time and –after trying a little bit- it came out even better than I thought! Love it!


Liefs,
Love,Charlotte